Szwedzki | Polski |
---|---|
automatisk [~t ~a] adjektiv | automatycznie(technologia, technika, techniczny) z udziałem automatu automatyczny(przenośnie, przenośnia) wykonywany lub powstający bez udziału świadomości i woli automatycznyadjective automatycznyadjective mechanicznieadjective samoczynnyadjective |
automatiskt | automatyczniewynikając z odruchu lub przyzwyczajenia, bez udziału świadomości |
automatism [~en] substantiv | automatyzmnoun |
autotomi | autotomia(zoologia, zoologiczny) zdolność niektórych zwierząt do odrzucenia części własnego ciała, a następnie jego regeneracji; |
balettoman | |
biljettautomat [~en ~er] substantiv | automat biletowynoun |
bortom adverb | po drugiej stronieadverb |
Demokratiska republiken São Tomé och Príncipe | Demokratyczna Republika Wysp Świętego Tomasza i Książęcej(geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) pełna, oficjalna nazwa Wysp Świętego Tomasza i Książęcej – państwa w Afryce |
dessutom adverb | co więcejadverb na dobitkęadverb nadtoadverb oprócz tegoadverb ponadtoadverb przy tymadverb w dodatkuadverb |
dikotom | dychotomicznydwojaki, dwuczęściowy, dwudzielny |
dikotomi [~n ~er] substantiv | dychotomia(filozofia, filozoficzny) podział pewnej klasy na dwie, zwykle przeciwstawne, grupy elementów lub zestawienie par przeciwstawnych pojęć |
entomolog [~en ~er] substantiv | entomolognoun entomolognoun |
entomologi [~n] substantiv | entomologia(zoologia, zoologiczny) dział zoologii, nauka o owadach; |
entomologisk [~t ~a] adjektiv | entomologiczny(biologia, biologiczny) związany z entomologią, dotyczący entomologii |
episiotomi | epizjotomia(medycyna, medyczny) chirurgiczne nacięcie w okolicy krocza stosowane u rodzących kobiet |
erotoman | erotoman(psychologia, psychologiczny) ktoś cierpiący na erotomanię erotomanka(psychologia, psychologiczny) kobieta cierpiąca na erotomanię |
fantom | fantomzjawa, przywidzenie |
fantombild [~en ~er] substantiv | portret pamięciowy(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) portret osoby wykonany według wskazówek świadka, który tę osobę widział; używany zwłaszcza do odtwarzania wyglądu nieznanych sprawców przestępstw; |
folktom [~t ~ma] adjektiv | bezludnyadjective |
förutom preposition | chybapreposition co dopreposition opróczpreposition z wyjątkiem(zobacz) oprócz |
förutom att | jakobyłączący zdanie nadrzędne ze zdaniem podrzędnym i również podający w wątpliwość treść, o której jest mowa w przyłączanym zdaniu |
fotomodell [~en ~er] substantiv | fotomodelkanoun |
fotomontage [~t; pl. ~] substantiv | fotomontaż(fotografia) obraz fotograficzny powstały przez manipulację lub skomponowanie kilku obrazów; |
gå på tomgång | czczy(przenośnie, przenośnia) pusty, próżny, nic nie znaczący, bezcelowy |