Szwedzki | Polski |
---|---|
föreställa [-ställde -ställt] verb | przedstawiaćverb wyobrażaćverb wyobrażać sobieverb wyrażaćverb |
föreställa sig | wyobrażaćtworzyć obraz czegoś nieznanego w swojej wyobraźni, umyśle (zwykle przez porównanie z czymś znanym) |
föreställning [~en ~ar] substantiv | przedstawienienoun wyobrażenienoun wyobrażenienoun |
förställa sig | pozowaćudawać kogoś, kim się nie jest |
förvaringsställe [~t ~n] substantiv | rezerwanoun |
gömställe [~t ~n] substantiv | kryjówkanoun schronienienoun ukrycienoun |
hundställningen | charcik(zdrobniale) od: chart |
i stället adverb | w miejsceadverb w zamianadverb zamiastadverb |
i stället för | na miejscu… służąca do wskazania, że ktoś stawia siebie w sytuacji innej osoby: gdyby ktoś był kimś innym, w czyimś położeniu |
inställa [-ställde -ställt] verb | odwoływaćverb przerywaćverb stawić sięverb zawiesićverb zgłosić sięverb |
inställa sig | stawiaćprzybywać na żądanie |
inställbar [~t ~a] adjektiv | nastawnyadjective |
inställd [-ställt ~a] adjektiv | odwołanyadjective zawieszonyadjective |
inställning [~en ~ar] substantiv | nastawanoun postawanoun stosuneknoun ustawienienoun |
inställsam [~t ~ma] adjektiv | przymilnyadjective schlebiającyadjective |
istället | zamiastsłowo wprowadzające zamiennik do słowa lub stanu wspomnianego uprzednio |
jämställdhet [~en] substantiv | równouprawnienie(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (socjologia, socjologiczny) równość wobec prawa, możliwość korzystania z jednakowych praw |
kärlframställning | angiografia(medycyna, medyczny) rentgenografia fragmentu układu krwionośnego; |
landningsställ [~et; pl. ~] substantiv | podwozie(lotnictwo, lotniczy) dolna część samolotu umożliwiająca jego postój oraz toczenie się po ziemi; |
missionärsställning | pozycja misjonarska(seksuologia, seksuologiczny) klasyczna pozycja seksualna, w której mężczyzna jest na górze, a kobieta pod nim; |
nödställd [-ställt ~a] adjektiv | potrzebującyadjective |
omställning [~en ~ar] substantiv | przestawienie(rzeczownik odczasownikowy) od przestawić |