słownik Szwedzko-Polski »

rund w języku polskim

SzwedzkiPolski
grundlagsvidrig [~t ~a] adjektiv

niekonstytucyjny(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) niezgodny z konstytucją
adjective

grundlig [~t ~a] adjektiv

gruntownyadjective
sięgający do gruntu, dogłębnie wnikający we wszystkie szczegóły

obszernyadjective
zawierający mnóstwo szczegółów

grundlös [~t ~a] adjektiv

bezpodstawnyadjective
nieuzasadniony, niesłuszny, nie mający słusznych podstaw

bezprzyczynowyadjective
nie mający przyczyny

nieuzasadnionyadjective
nie mający uzasadnienia, nie mający usprawiedliwienia

grundord [~et; pl. ~] substantiv

źródłosłów(językoznawstwo, językoznawczy) słowo wyjściowe w etymologii
noun

grundskola [~n -skolor] substantiv

szkoła podstawowa(edukacja, edukacyjny) szkoła, w której dzieci zaczynają obowiązkową naukę;
noun

grundsten [~en ~ar] substantiv

kamień węgielny(przenośnie, przenośnia) podstawa, najważniejsza część czegoś
noun

kamień węgielnynoun
obecnie pierwsza cegła lub inny element budowlany stawiany jako pierwszy podczas budowy, mający znaczenie symboliczne

grundtal [~et; pl. ~] substantiv

liczebnik główny(gramatyka) nazwa liczby całkowitej
noun

grundton [~en ~er] substantiv

toniczny(biologia, biologiczny) odnoszący się do napięcia tkanek
noun

tonika(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) funkcja harmoniczna rozładowująca napięcie tonalne
noun

i bakgrunden

na bokuz dala od czegoś

korund [~en ~er] substantiv

korund(mineralogia, mineralogiczny) minerał, najtwardszy po diamencie; tlenek glinu;
noun

medgrundare

współzałożycielosoba mająca współudział w założeniu czegoś

öre [~t; pl. ~n el. (efter grundtal alltid) ~, best. pl. ~na] substantiv

öre(ekonomia, ekonomiczny) moneta szwedzka, obecnie setna część korony;
noun

øre(ekonomia, ekonomiczny) najmniejsza moneta duńska, obecnie setna część korony duńskiej;
noun

øre(ekonomia, ekonomiczny) najmniejsza moneta norweska, obecnie setna część korony norweskiej;
noun

outgrundlig [~t ~a] adjektiv

nieodgadnionyadjective
niemożliwy do odgadnięcia, zagadkowy, niepojęty, niezgłębiony

på grund av

gwoli(podniośle) (przestarzałe, przestarzały) przyimek wskazujący na cel czynności lub przyczynę jej wykonania

na skutekz powodu czegoś

skutkiemw wyniku, konsekwencji czegoś, z jakiegoś powodu

wskutek(książkowy) (zobacz) na skutek

z powoduwprowadza przyczynę wystąpienia jakiejś sytuacji lub wykonania jakiejś czynności

123