Szwedzki | Polski |
---|---|
moder | mama(potocznie, potoczny) matka matkarodzic płci żeńskiej; |
moderat | umiarkowanytaki, który nie jest ani zbyt duży, ani zbyt mały |
moderkaka [~n -kakor] substantiv | łożysko(anatomia, anatomiczny) przejściowy narząd płodowy występujący u ssaków łożyskowych, który łączy zarodek ze ścianą macicy i umożliwia wymianę między matką a płodem; |
moderkort [~et; pl. ~] substantiv | płyta główna(elektronika, elektroniczny) najważniejsza część urządzenia (w szczególności komputera) pozwalająca na komunikację wszystkich urządzeń do niej podłączonych; |
moderlig [~t ~a] adjektiv | macierzyńskiadjective matczyny(książkowy) dotyczący matki, należący do matki, właściwy matce, charakteryzujący matkę |
modermålstalare | native speakerosoba posługująca się danym językiem jako językiem ojczystym |
modermördare | matkobójca(książkowy) zabójca własnej matki |
modern [~t ~a] adjektiv | nowoczesnyadjective nowożytnyadjective |
mor [modern, mödrar] | mama(potocznie, potoczny) matka matkarodzic płci żeńskiej; |
modernisera [~de ~t] verb | modernizowaćverb |
modernisering [~en ~ar] substantiv | modernizacjanoun |
modernism [~en ~er] substantiv | modernizm(architektura, architektoniczny) (sztuka) ogół kierunków awangardowych eksponujących rolę indywidualizmu w twórczości, nacechowany symbolizmem i estetyzmem; modernizm(teologia, teologiczny) katolicki ruch religijny przełomu XIX i XX w. uznający potrzebę dostosowania doktryny do sytuacji w danej epoce dziejów Kościoła; |
moderskap [~et] substantiv | macierzyństwonoun |
moderskapsledighet [~en ~er] substantiv | urlop macierzyński(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) urlop płatny przysługujący kobiecie, będącej w trakcie zatrudnienia, w związku z urodzeniem dziecka |
modersmål [~et; pl. ~] substantiv | język ojczysty(językoznawstwo, językoznawczy) język przyswojony jako pierwszy w otoczeniu, w którym się wychowuje; |
drottningmoder [~n -mödrar] substantiv | królowa matkanoun |
farmor [-modern -mödrar] substantiv | babcia(zdrobniale) babka (matka ojca lub matki) babkanoun babkanoun babka ojczysta(dawniej, dawny) matka ojca; babunia(zdrobniale) babka (matka ojca lub matki) |
gudmor [-modern -mödrar] substantiv | matka chrzestna(kościelny) kobieta przedstawiająca do chrztu osobę chrzczoną |
Guds moder | Bogarodzica(staropolski) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; Bogarodzicielka(teologia, teologiczny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; Bogurodzica(staropolski) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; Boża Rodzicielka(teologia, teologiczny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; Matka Boska(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu Matka Boża(religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (peryfrastyczny) Maria z Nazaretu; |
husmoder | gospodyni domowakobieta, która zajmuje się własnym domem i opieką nad dziećmi |
husmor [-modern -mödrar] substantiv | gospodyni domowanoun |
livmoder [~n -mödrar] substantiv | macica(anatomia, anatomiczny) narząd kręgowców, w którym rozwija się embrion; |
livmoderhals [~en ~ar] substantiv | szyjka macicy(anatomia, anatomiczny) dolna część mięśniówki macicy łącząca pochwę z jamą macicy; |
matmor [-modern -mödrar] substantiv | paninoun |
mormor [-modern -mödrar] substantiv | babcia(zdrobniale) babka (matka ojca lub matki) babka macierzysta(dawniej, dawny) matka matki; |