Szwedzki | Polski |
---|---|
mask | maseczka(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) krem, nierzadko z dodatkami, nakładany na twarz w celu poprawienia kondycji cery; maskaprzykrycie twarzy lub jej części z otworami na oczy, używana w różnych celach, np. ochronnych lub obrzędowych; robak(zoologia, zoologiczny) (przestarzałe, przestarzały) typ bezkręgowca o nitkowatym kształcie; |
mask [~en, ~ar] substantiv | impasnoun |
förra [mask. förre] adjektiv | byłyadjective przeszły(gramatyka) odnoszący się do czasu przeszłego przeszłyadjective zeszłyadjective |
nästa [mask. näste] | bliźni(biblijny) każdy człowiek przyszłynastępny, bliski w czasie |
sista [mask. siste] | ostatniznajdujący się na końcu listy, kolejności |
maska | oczkodziura w pończosze lub rajstopach okootwór pomiędzy węzłami (splotami) sieci |
maska [~n, maskor] substantiv | wymigiwać sięnoun |
Maskarenerna | Maskareny(geografia, geograficzny) archipelag na Oceanie Indyjskim, na wschód od Madagaskaru; |
maskaron | maszkaron(architektura, architektoniczny) ozdobny detal architektoniczny w kształcie głowy; |
maskerad [~en ~er] substantiv | przyczajony(przenośnie, przenośnia) taki, który skrywa myśli i zamiary i czeka na właściwy moment, by je ujawnić |
maskeradbal [~en ~er] substantiv | bal maskowynoun |
maskformigt bihang | wyrostek robaczkowy(anatomia, anatomiczny) cienkie uwypuklenie jelita ślepego u niektórych ssaków, m.in. u człowieka; |
maskin [~en ~er] substantiv | maszyna(technologia, technika, techniczny) urządzenie zawierające mechanizm lub zespół współdziałających mechanizmów, służące do przetwarzania energii albo do wykonywania określonej pracy maszynowynoun |
maskingevär [~et; pl. ~] substantiv | karabin maszynowy(wojskowość, wojskowy) zespołowa broń samoczynna zasilana amunicją o kalibrze do 20 mm; mitralieza(wojskowość, wojskowy) dawne małe działo szybkostrzelne, wielolufowe |
maskinläsning | OCR(informatyka, informatyczny) proces zamieniający tekst zawarty w obrazie w jego cyfrową reprezentację, optyczne rozpoznawanie pisma; |
maskinrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | maszynownia(żeglarstwo, żegluga, żeglarski) przedział statku mieszczący układ napędowy; |
maskinskriverska [~n -skriverskor] substantiv | maszynistkanoun |
maskinskrivning [~en ~ar] substantiv | maszynopisanienoun |
maskintelegraf [~en] substantiv | |
maskinvara [~n -varor] substantiv | hardware(informatyka, informatyczny) (środowiskowy) sprzęt komputerowy, materialna część komputera |
maskot [~en ~ar] substantiv | maskotkanoun |
maskros [~en ~or] substantiv | dmuchawiec(potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) przekwitnięty kwiat mniszka lekarskiego mlecz(botanika, botaniczny) roślina z rodzaju mleczy (1.1) mlecz(botanika, botaniczny) Sonchus L., liczący około 60 gatunków rodzaj roślin z rodziny astrowatych; mlecz(potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) mniszek lekarski mniszek lekarski(systematyka) (botanika, botaniczny) Taraxacum officinale F.H. Wigg., rodzaj roślin z rodziny astrowatych; |
maskulin [~t ~a] adjektiv | męski(biologia, biologiczny) zawierający cechy, organy (głównie płciowe) właściwe samcom męskiadjective |
maskulinum [maskulinet maskuliner] substantiv | rodzaj męski(gramatyka) cecha rzeczowników liczby pojedynczej nazywających istoty płci męskiej lub innych, zaliczanych do tej samej grupy w danym języku |
maskäten [-ätet -ätna] adjektiv | robaczywyadjective |
ansiktsmask [~en ~er] substantiv | charakteryzacja(teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) (filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) rezultat charakteryzacji (1.1) |