Szwedzki | Polski |
---|---|
mörk [~t ~a] adjektiv | ciemnoadjective ciemnyadjective mroczny(przenośnie, przenośnia) przepełniony cierpieniem, pełen tragizmu, smutku, grozy mrocznyadjective mętnyadjective mętnyadjective mętnyadjective ponuryadjective |
mörk choklad | ciemnoczekoladowymający kolor czekoladowy o ciemnym odcieniu, taki jak kolor ciemnej, gorzkiej czekolady |
mörk materia | ciemna materia(astronomia, astronomiczny) hipotetyczna materia nieemitująca i nieodbijająca promieniowania elektromagnetycznego; |
mörkblå [-blått, best. och pl. ~ el. ~a] adjektiv | ciemnoniebieskiadjective |
mörkbrun [~t ~a] adjektiv | ciemnobrązowyadjective |
mörker [mörkret] substantiv | mroknoun |
mörkerrädsla | nyktofobia(medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) chorobliwy strach przed ciemnością; |
mörkgrå [-grått, best. och pl. ~ el. ~a] adjektiv | ciemnoszaryadjective |
mörkgrön [~t ~a] adjektiv | ciemnozielonyadjective |
mörkgul [~t ~a] adjektiv | ciemnożółtyadjective |
mörkhyad [-hyat ~e] adjektiv | smagłyadjective śniadyadjective |
mörkhårig [~t ~a] adjektiv | brunetadjective ciemnowłosyadjective |
mörklägga [-lade, -lagt, -lagd n. -lagt, pres. -lägger] verb | zmywać(przenośnie, przenośnia) powodować, że coś przykrego przestaje być widoczne, odczuwalne |
mörkna [~de ~t] verb | ćmićverb ściemniaćverb |
mörkorange | ciemnopomarańczowymający kolor pomarańczowy o ciemnym odcieniu |
mörkrosa | |
mörkrum [~met; pl. ~, best. pl. ~men] substantiv | ciemnia(fotografia) specjalne pomieszczenie do obróbki materiałów światłoczułych; darkroomnoun |
mörkrumsteknik | ciemnia(fotografia) specjalne pomieszczenie do obróbki materiałów światłoczułych; |
mörkröd [-rött ~a] adjektiv | ciemnoczerwonyadjective |
mörkt | |
beckmörk [~t ~a] adjektiv | czarny jak smołaadjective |
egyptiskt mörker | egipskie ciemności(przenośnie, przenośnia) bardzo ciemno, nieprzenikniona ciemność |
förmörka [~de ~t] verb | przyćmiewaćverb zaciemniaćverb zaćmiewaćverb |
förmörkelse [~n ~r] substantiv | zaćmienie(astronomia, astronomiczny) zjawisko pozornego znikania ciała niebieskiego wywołane przez jego przesłanianie lub wejście w cień; |
smörkniv [~en ~ar] substantiv | nóż do masłanoun |