Szwedzki | Polski |
---|---|
förslappa [~de ~t] verb | wiotczećverb |
fusklapp [~en ~ar] substantiv | ściąganoun ściągawkanoun |
galläpple [~t ~n] substantiv | galas(botanika, botaniczny) narośl na liściach roślin, spowodowana przez złożenie w nich owadzich jaj; |
genomsläpplighet [~en] substantiv | przepuszczalnośćnoun przesiąkliwośćnoun |
haklapp [~en ~ar] substantiv | śliniaknoun |
hänga läpp | |
hänga slapp | oklapnąćopuścić się ku dołowi |
hjärtklappning [~en ~ar] substantiv | palpitacja(medycyna, medyczny) zbyt szybkie bicie serca; |
insläpp [~et; pl. ~] substantiv | wejścienoun wpuszczanienoun |
kläpp [~en ~ar] substantiv | flażka(rzadki, rzadko używany) (zdrobniale) od flaga |
klappbräda [~n -brädor] substantiv | kijanka(etnografia, etnograficzny) (historia, historyczny, historycznie) narzędzie w postaci kija, deszczułki lub drewnianej łopatki używane dawniej do prania w rzece lub jeziorze, a także do obijania lnu; |
klapper | klekotterkotanie maszyny lub motoru stukaćpowodować charakterystyczny dźwięk, uderzając w twardą powierzchnię terkot(potocznie, potoczny) odgłos wytwarzany poprzez jednostajne miarowe uderzanie |
klappra [~de ~t] verb | kołatać(książkowy) uderzać za pomocą kołatki w drzwi kołataćverb |
klappträ [~et el. ~t; pl. ~n] substantiv | kijanka(etnografia, etnograficzny) (historia, historyczny, historycznie) narzędzie w postaci kija, deszczułki lub drewnianej łopatki używane dawniej do prania w rzece lub jeziorze, a także do obijania lnu; |
läderlapp [~en ~ar] substantiv | nietoperz(zoologia, zoologiczny) niewielki, latający ssak, kierujący się echolokacją; |
nummerlapp [~en ~ar] substantiv | karczek(krawiectwo) górna część bluzki, sukienki itp., do której doszyta jest pozostała część |
skygglapp [~en ~ar] substantiv | klapkanoun klapki na oczachnoun |
slapp [~t ~a] adjektiv | luźnyadjective niedbałyadjective swobodnyadjective |
slippa [slapp, sluppit, pres. slipper] verb | nie potrzebowaćverb przemknąć sięverb prześlizgnąć sięverb uchodzićverb unikaćverb |
släppa | upuszczaćpozwalać wypaść z rąk wypuszczaćwyswobadzać coś lub kogoś, z uwięzienia, zamknięcia, przymocowania |
slappa [~de ~t] verb | rozluźniać sięverb rozprężać sięverb |
släppa efter |