słownik Szwedzko-Polski »

hus w języku polskim

SzwedzkiPolski
hus [~et; pl. ~] substantiv

bieługa(ichtiologia, ichtiologiczny) Huso huso, duża ryba drapieżna;
noun

budynek(architektura, architektoniczny) budowla naziemna o funkcji mieszkalnej lub użytkowej
noun

dom(architektura, architektoniczny) (urbanistyka, urbanistyczny) oddzielny budynek mieszkalny
noun

dom(heraldyka, heraldyczny) ród, rodzina, dynastia
noun

dom(urzędowy) placówka społeczna, usługowa lub handlowa
noun

domnoun
pomieszczenie lub miejsce które kojarzymy z domem rodzinnym lub z ogniskiem domowym

housowy(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dotyczący muzyki house
noun

mieszkaniowynoun
odnoszący się do mieszkania, związany z mieszkaniem

obudowanoun
zespół budowli otaczających jakąś przestrzeń albo stojący wzdłuż jakiejś drogi

zabudowanoun
ogół budynków znajdujących się na określonym obszarze

hus hem

dompomieszczenie lub miejsce które kojarzymy z domem rodzinnym lub z ogniskiem domowym

husar [~en ~er] substantiv

huzar(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) żołnierz jazdy lekkiej;
noun

husarrest [~en ~er] substantiv

areszt domowynoun
zakaz opuszczania własnego mieszkania lub wskazanej kwatery;

husbil [~en ~ar] substantiv

kamper(motoryzacja) samochód kempingowy;
noun

husdjur [~et; pl. ~] substantiv

zwierzę domowenoun
zwierzę udomowione przez człowieka, trzymane w domu dla towarzystwa;

husera [~de ~t] verb

dokazywaćverb

gnieździć się(potocznie, potoczny) mieszkać w ciasnocie
verb

grasowaćverb

nawiedzaćverb

szalećverb

husfluga [~n -flugor] substantiv

mucha domowa(systematyka) (entomologia, owadoznawstwo, entomologiczny, owadoznawczy) Musca domestica L., gatunek kosmopolitycznego owada z rodziny muchowatych;
noun

hushåll [~et; pl. ~] substantiv

gospodarstwonoun
inwentarz domowy, mienie, sprzęty znajdujące się w domu

gospodarstwonoun
ogół spraw związanych z rodziną, domem

gospodarstwo domowe(ekonomia, ekonomiczny) wszelkie czynności i przedmioty składające się na prowadzenie domu
noun

hushållsapparater

artykuły gospodarstwa domowegourządzenia, sprzęty, narzędzia używane w domu, np. do gotowania, utrzymywania porządku

husjungfru

panieńskidotyczący panny, związany z panną

huskråka

wrona orientalna

husmoder

gospodyni domowakobieta, która zajmuje się własnym domem i opieką nad dziećmi

husmor [-modern -mödrar] substantiv

gospodyni domowanoun
kobieta, która zajmuje się własnym domem i opieką nad dziećmi

husmorstips

lifehack(potocznie, potoczny) pomysł, trick ułatwiający życie, rozwiązujący problem bądź przyspieszający codzienną czynność;

husmus [~en -möss] substantiv

mysz domowa(systematyka) (zoologia, zoologiczny) Merganetta armata, niewielki ssak z rodziny myszowatych, powszechnie żyjący w skupiskach ludzkich
noun

husockupant [~en ~er] substantiv

dziki lokator(potocznie, potoczny) osoba, która zajęła lokal bez zgody właściciela
noun

squatternoun
osoba mieszkająca na squacie

husrum [~met] substantiv

dach nad głowąnoun
dom, mieszkanie

hussit

husyta(historia, historyczny, historycznie) zwolennik husytyzmu

hussitism

husytyzm(historia, historyczny, historycznie) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) ruch religijny i polityczny, odłam protestantyzmu zapoczątkowany w XV w.;

hustru [~n ~r] substantiv

żonanoun
kobieta będąca w związku małżeńskim z inną osobą

husvagn [~en ~ar] substantiv

przyczepa campingowa(motoryzacja) pojazd drogowy, bez własnego silnika, z przeznaczeniem do mieszkania;
noun

zwiastun(filmologia, filmoznawstwo, filmologiczny, filmoznawczy, filmowy) krótka zapowiedź filmu
noun

benhus [~et; pl. ~] substantiv

ossuariumnoun
budowla lub pomieszczenie ze szczątkami zmarłych, często w obrębie cmentarza

12