hus w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| bårhus [~et; pl. ~] substantiv | kostnicanoun |
| benhus [~et; pl. ~] substantiv | ossuariumnoun |
| dårhus [~et; pl. ~] substantiv | dom wariatów(potocznie, potoczny) brak ładu dom wariatów(potocznie, potoczny) zakład dla osób z zaburzeniami psychicznymi |
| drivhus [~et; pl. ~] substantiv | szklarnia(rolnictwo, rolniczy) (ogrodnictwo, ogrodniczy) przeszklona budowla, w której utrzymuje się w sztuczny sposób optymalne warunki do rozwoju roślin; |
| drivhuseffekt [~en ~er] substantiv | efekt cieplarniany(meteorologia, meteorologiczny) zjawisko podwyższania temperatury Ziemi powodowane przez gazy cieplarniane; |
| drivhusgas [~en ~er] substantiv | gaz cieplarnianynoun |
| fattighus [~et; pl. ~] substantiv | przytułeknoun |
| glädjehus [~et; pl. ~] substantiv | przybytek(potocznie, potoczny) miejsce uciech |
| Guds hus | przybytekbudowla lub pomieszczenie mające charakter sakralny |
| höghus [~et; pl. ~] substantiv | blok mieszkalnynoun wieżyczka(wojskowość, wojskowy) górna, obrotowa część czołgu z zamontowanym działem wysokościowiec(architektura, architektoniczny) bardzo wysoki budynek; |
| hönshus [~et; pl. ~] substantiv | kurnik(rolnictwo, rolniczy) pomieszczenie gospodarcze dla kur; |
| horhus [~et; pl. ~] substantiv | burdel(pospolicie) dom publiczny dom publicznynoun |
| hyreshus [~et; pl. ~] substantiv | kamienica czynszowanoun |
| kärnhus [~et; pl. ~] substantiv | ogryzeknoun |
| kohus | oborabudynek gospodarski dla krów, miejsce ich przebywania |
| korthus [~et; pl. ~] substantiv | domek z kart(przenośnie, przenośnia) coś, co jest nietrwałe domek z kartnoun |
| man skall inte kasta sten i glashus | przyganiał kocioł garnkowi, a sam smolinie powinno się pouczać innych ani wytykać im błędów, jeśli samemu nie jest się bez wad |
| Massachusetts | Massachusetts(geografia, geograficzny) (administracja) jeden ze stanów USA, położony w północno-wschodniej części, na wybrzeżu Oceanu Atlantyckiego, ze stolicą w Bostonie; |
| mentalsjukhus [~et; pl. ~] substantiv | szpital psychiatryczny(medycyna, medyczny) kliniczna instytucja medyczna, która zajmuje się leczeniem chorób psychicznych |
| misshushållning [~en ~ar] substantiv | niegospodarnośćnoun |
| operahus [~et; pl. ~] substantiv | operanoun |
| överhus [~et; pl. ~] substantiv | izba wyższa(politologia, polityka, politologiczny, polityczny) w niektórych krajach organ parlamentu dwuizbowego zatwierdzający ustawy |
| pyrrhusseger [~n -segrar] substantiv | pyrrusowe zwycięstwonoun |
| rådhus [~et; pl. ~] substantiv | merostwo(administracja) urząd, godność mera merostwonoun ratusz(architektura, architektoniczny) budynek, w którym swoją siedzibę mają władze miasta; |
| sjukhus [~et; pl. ~] substantiv | szpital(medycyna, medyczny) zakład lecznictwa zamkniętego służący badaniu i leczeniu pacjentów wymagających hospitalizacji; |
| sjukhusvistelse [~n ~r] substantiv | hospitalizacjanoun |
| slakthus [~et; pl. ~] substantiv | rzeźnianoun |
| slumhusägare | slumlord(pejoratywnie, pejoratywny) osoba, która wynajmuje komuś dom lub mieszkanie znajdujące się w biednej dzielnicy i złym stanie technicznym, często pobierając niesprawiedliwie wysoki czynsz |
| småhus [~et; pl. ~] substantiv | bliźniak(budownictwo) dom stykający się z innym lub innymi podobnymi jedną lub dwoma ścianami |
| sonhustru [~n ~r] substantiv | synowanoun |
| spetälskesjukhus | leprozoriumizolowany zakład leczniczy dla chorych na trąd lub kolonia dla trędowatych; |
| stadshus [~et; pl. ~] substantiv | ratusz(architektura, architektoniczny) budynek, w którym swoją siedzibę mają władze miasta; |
| suterränghus |
