hal w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| förhållandevis adverb | względnieadverb |
| framhålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller] verb | rzec(książkowy) (przestarzałe, przestarzały) mówić, odzywać się, komunikować coś zauważyćverb |
| från alla håll | zewsząd(książkowy) ze wszystkich stron |
| från alla håll och kanter | zewsząd(książkowy) ze wszystkich stron |
| friskt vågat, hälften vunnet | bez pracy nie ma kołaczyżeby coś osiągnąć, trzeba najpierw na to zapracować |
| fruktbara halvmånen | Żyzny Półksiężyc(historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) określenie pasa żyznych ziem przypominającego kształtem półksiężyc i ciągnącego się od Egiptu poprzez Palestynę, Syrię, po tereny dawnej Mezopotamii; |
| Funchal | Funchal(geografia, geograficzny) stolica Madery, |
| gabhals | krzykaczskory do krzyku |
| gaphals [~en ~ar] substantiv | krzykacznoun krzykałanoun |
| göra hål | karcer(więziennictwo, więzienny) karna cela więzienna bez pryczy i często bez okna |
| ha en hållhake | mieć hakamieć sposób na kogoś, znać kompromitujące informacje o kimś |
| hack i häl | |
| helt och hållet | całkowiciew sposób całkowity, pełny, bez reszty |
| hushåll [~et; pl. ~] substantiv | gospodarstwonoun gospodarstwonoun gospodarstwo domowe(ekonomia, ekonomiczny) wszelkie czynności i przedmioty składające się na prowadzenie domu |
| hushållsapparater | artykuły gospodarstwa domowegourządzenia, sprzęty, narzędzia używane w domu, np. do gotowania, utrzymywania porządku |
| ihålig [~t ~a] adjektiv | wydrążonyadjective |
| inhalation [~en ~er] substantiv | inhalacja(medycyna, medyczny) wdychanie pary wodnej, gazów lub substancji w celach leczniczych; |
| inhalator [~n ~er ] substantiv | inhalator(medycyna, medyczny) sprzęt służący do inhalacji i terapii dróg oddechowych; |
| innehåll [~et; pl. ~] substantiv | zawartośćnoun zawartośćnoun |
| innehålla [-höll, -hållit, -hållen -hållet -hållna, pres. -håller] verb | zawieraćverb |
| innehållsförteckning [~en ~ar] substantiv | spis treścinoun |
| innehållslös [~t ~a] adjektiv | pustyadjective |
| inom räckhåll | w zasięgu ręki(przenośnie, przenośnia) coś jest łatwo dostępne, łatwo osiągalne w zasięgu rękicoś jest w pobliżu, niedaleko, na wyciągnięcie ramienia |
| järnhaltig [~t ~a] adjektiv | żelaznyadjective |
| knapphålsblomma | butonierka(krawiectwo) niewielki otwór na guzik w lewej klapie marynarki lub żakietu na wysokości obojczyka; obecnie często fabrycznie zaszyty; |
| koffeinhaltig | kofeinowydotyczący kofeiny, zawierający kofeinę |
| Kolahalvön | Półwysep Kolski(geografia, geograficzny) półwysep w północno-zachodniej Rosji; |
| konserthall [~en ~ar] substantiv | filharmonia(potocznie, potoczny) budynek, w którym odbywają się koncerty muzyki poważnej |
| Koreahalvön | Półwysep Koreański(geografia, geograficzny) półwysep we wschodniej Azji nad Oceanem Spokojnym |
| Krimhalvön | Półwysep Krymski(geografia, geograficzny) (zobacz) Krym |
| kryphål [~et; pl. ~] substantiv | kruczeknoun kryjówkanoun lukanoun |
