Szwedzki | Polski |
---|---|
form | forma(językoznawstwo, językoznawczy) konstrukcja wyrazu; forma(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) naczynie do pieczenia ciast formakondycja fizyczna osoby formasposób robienia (mówienia, wyrażania) czegoś formazewnętrzny kształt krój(drukarstwo, drukarski) styl czcionki kształtzarys przedmiotu, inny przedmiot, figura lub bryła, które ten przedmiot przypomina wykrójzarys liniowy |
form [~en, ~ar] substantiv | etykietanoun formalnośćnoun obyczajnoun |
form [~en, ~ar] | postaćzewnętrzna forma, kształt czegoś |
forma | formatka(informatyka, informatyczny) część ekranu aplikacji, np. zakładka, w oknie programu z polami do wypełniania[potrzebne źródło] formowaćo grupie ludzi: ustawiać się w pewnym porządku formowaćwyrabiać w kimś określone cechy lub postawy kształtowanie(rzeczownik odczasownikowy) od kształtować postawićsformułować coś, wystąpić z czymś powstawanie(rzeczownik odczasownikowy) od powstawać przybijaćo statku, łodzi: podpływać do brzegu lub nabrzeża przysparzać(książkowy) doprowadzać do czegoś sypaćo okopach, wałach, itp. budować przez sypanie uformowaćnadać formę uformowaćpowołać do istnienia uformowaćustawić grupę w danym porządku uformowaćwyrobić w kimś lub czymś określone przymioty lub postawy ukształtowaćnadać kształt wykształcićnadać czemuś jakiś kształt, uformować coś |
formalist [~en ~er] substantiv | formalistanoun |
formalitet [~en ~er] substantiv | formalnośćnoun formalnośćnoun |
format [~et; pl. ~] substantiv | format(informatyka, informatyczny) rodzaj pliku związany z odpowiednim sposobem zapisu i odczytu formatnoun |
formatera [~de ~t] verb | formatować(informatyka, informatyczny) przystosowywać nośnik danych do pracy przez odpowiednie ustalenie jego systemu plików |
formatering [~en ~ar] substantiv | formatowanie(rzeczownik odczasownikowy) od formatować |
formation [~en ~er] substantiv | formacja(geologia, geologiczny) jednostka podstawowa w litostratygrafii formacja(wojskowość, wojskowy) samodzielny oddział wojskowy |
formbar [~t ~a] adjektiv | plastycznyadjective plastycznyadjective plastycznyadjective tworzywoadjective |