słownik Szwedzko-Polski »

form w języku polskim

SzwedzkiPolski
förmana [~de ~t] verb

namawiaćverb
nakłaniać kogoś do czegoś; przekonywać kogoś, zachęcać

napominaćverb
zwracać komuś uwagę

upominaćverb
skłaniać kogoś do właściwego zachowywania się

förmaning [~en ~ar] substantiv

uwaganoun
pouczenie, upomnienie; krytyka czyjegoś zachowania

förmånlig [~t ~a] adjektiv

korzystnyadjective
przynoszący korzyść

förmånstagare [~n; pl. ~, best. pl. -tagarna] substantiv

beneficjent(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) osoba czerpiąca zyski, profity z czegoś
noun

format [~et; pl. ~] substantiv

format(informatyka, informatyczny) rodzaj pliku związany z odpowiednim sposobem zapisu i odczytu
noun

formatnoun
rozmiar arkusza papieru, książki itp.

förmäten [förmätet förmätna] adjektiv

czelnyadjective

dumnyadjective
wyniosły, pyszny, o wygórowanym mniemaniu

zarozumialec(książkowy) (obraźliwie) człowiek zachowujący się w sposób zarozumiały
adjective

zarozumiałyadjective
mający zbyt wysokie mniemanie o sobie, nadmiernie wychwalający swoją osobę

formatera [~de ~t] verb

formatować(informatyka, informatyczny) przystosowywać nośnik danych do pracy przez odpowiednie ustalenie jego systemu plików
verb

formatering [~en ~ar] substantiv

formatowanie(rzeczownik odczasownikowy) od formatować
noun

formation [~en ~er] substantiv

formacja(geologia, geologiczny) jednostka podstawowa w litostratygrafii
noun

formacja(wojskowość, wojskowy) samodzielny oddział wojskowy
noun

formbar [~t ~a] adjektiv

plastycznyadjective
mający wyraźnie zarysowane kontury i kształty, sprawiający wrażenie trójwymiarowości

plastycznyadjective
mający związek z twórczością malarza, rzeźbiarza, grafika itp.

plastycznyadjective
określenie ciała stałego, oznaczające łatwość zmiany jego kształtu

tworzywoadjective
materiał do tworzenia czegoś

tworzywo sztuczne(technologia, technika, techniczny) (chemia, chemiczny) materiał łatwy w przetwórstwie, zbudowany z polimerów nie występujących w naturze, a wytworzonych przez człowieka
adjective

förmedla [~de ~t] verb

pośredniczyćverb
dążyć do porozumienia stron, działać jako rozjemca

przepisywaćverb
przekazywać na własność

förmedlare [~n; pl. ~, best. pl. förmedlarna] substantiv

pośredniknoun
osoba pośrednicząca, załatwiająca sprawy między jakimiś osobami

förmedling [~en ~ar] substantiv

pośrednictwonoun
działalność strony trzeciej, która ma na celu porozumienie się między stronami lub załatwienie jakiejś sprawy dotyczącej obu stron

formel [~n formler] substantiv

formułanoun
kategoria wyścigów samochodowych

formułanoun
przepis na daną czynność, sposób funkcjonowania czegoś

receptura(technologia, technika, techniczny) wykaz składników, wzór, formuła lub przepis, normujący zestaw składników określonego produktu;
noun

wzórnoun
sekwencja symboli (liter, cyfr, znaków) dotyczący prawa matematycznego, fizycznego lub chemicznego

formell [~t ~a] adjektiv

formalnieadjective
zgodnie z przepisami

formalnyadjective
dotyczący formy

formalnyadjective
zgodny z pewnymi normami i przepisami, wymagany do utrzymania porządku

nominalnyadjective
istniejący tylko z nazwy dla pełnienia danej funkcji, lecz niekoniecznie realnie ją wykonujący

förmena [~de, ~t] verb

mniemaćverb

odmawiaćverb

förment [n. ~, ~a] adjektiv

nibyadjective
partykuła wyrażająca dystans mówcy wobec przytaczanego sądu

przypuszczalnyadjective
oparty na przypuszczeniu

rzekomoadjective
tak, że coś przypomina, ale jest niewiarygodne lub nieprawdziwe

rzekomyadjective
niebędący takim, za jakiego się go uważa

förmer adjektiv

lepszyadjective

123

Historia wyszukiwania