fan w języku polskim
| Szwedzki | Polski |
|---|---|
| fångenskap [~en] substantiv | niewolanoun niewolanoun |
| fango | borowina(medycyna, medyczny) stosowany w lecznictwie torf; |
| fängsla [~de ~t] verb | opętaćverb sadzać(potocznie, potoczny) (kryminologia, kryminologiczny) umieszczać w więzieniu urzekaćverb więzićverb zniewalaćverb |
| fängslande [~t, ~n] adjektiv | urzekającyadjective zajmującyadjective |
| fångst [~en ~er] substantiv | chwytaćnoun połównoun wychwytywaćnoun |
| fånig [~t ~a] adjektiv | durnyadjective idiotycznieadjective łzawy(ironicznie) o czymś co przesadnie działa środkami wywołującymi łzy, wzruszenie, żal, współczucie śmieszny(pejoratywnie, pejoratywny) nie dający się potraktować poważnie zwariowany(potocznie, potoczny) szalony, niespełna rozumu, nieokiełznany lub niepohamowany |
| fanjunkare [~n; pl. ~, best. pl. -junkarna] substantiv | feldfebel(historia, historyczny, historycznie) (wojskowość, wojskowy) stopień podoficerski odpowiadający starszemu sierżantowi (m.in. w dawnym wojsku w Polsce, NRD, RFN) |
| fänkål [~en] substantiv | fenkuł(botanika, botaniczny) Foeniculum vulgare, roślina warzywna, o białych, mięsistych łodygach; koper włoski(botanika, botaniczny) gatunek dwuletniej rośliny z rodziny selerowatych; koper włoski(botanika, botaniczny) roślina z gatunku kopru włoskiego (1.1) koper włoski(spożywczy) (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) nasiona kopru włoskiego (1.2) koper włoski(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna ze zgrubiałych łodyg kopru włoskiego (1.2) |
| finna [fann, funnit, funnen funnet funna, pres. finner] verb | odnaleźćverb określaćverb znajdować(przestarzałe, przestarzały) oceniać coś; określać swoje uczucia, stosunek do czegoś znajdowaćverb znaleźćverb |
| finnas [fanns, funnits, pres. finns hellre än finnes] verb | byćverb znajdowaćverb |
| fänrik [~en ~ar] substantiv | chorąży(wojskowość, wojskowy) jeden ze stopni wojskowych; (historia, historyczny, historycznie) również urząd i tytuł szlachecki; lejtnant(wojskowość, wojskowy) oficerski stopień wojskowy, odpowiednik porucznika; |
| fanskap [~et; pl. ~] substantiv | skurwiel(wulgarnie, wulgaryzm) (pogardliwie, pogardliwy) (obraźliwie) o mężczyźnie |
| fantasi [~n ~er] substantiv | fantazja(muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) utwór muzyczny o swobodnej budowie, nawiązujący do innych form muzycznych; fantazjanoun imaginacjanoun imaginacjanoun wyobraźnianoun |
| fantasifoster [-fostret; pl. ~, best. pl. -fostren] substantiv | urojenienoun |
