słownik Szwedzko-Polski »

beta w języku polskim

SzwedzkiPolski
beta

pasaćkorzystać wielokrotnie z pastwiska, jeść tam trawę

paśćdoglądać zwierząt pożywiających się na łące

polewa(technologia, technika, techniczny) barwna powłoka dekorująca ceramikę kolorem i połyskiem

spasanie(ekologia, ekologiczny) bezpośrednie zjadanie organizmów żywych

spasanie(rolnictwo, rolniczy) karmienie / tuczenie zwierząt

wypasaćkarmić zwierzęta, pasąc je

ścieraćusuwać wierzchnią warstwę z czegoś poprzez pocieranie szorstkim przedmiotem

beta [~n, betor] substantiv

objadaćnoun

odbieraćnoun

paść sięnoun

beta [~n, betor]

kęstyle jedzenia, ile zmieści się w ustach

beta av

objeść

odrobić

przerobić

zaliczyć

betala [betalade, betalat el. betalt, betald el. betalad n. betalt el. betalat, pres. betalar] verb

płacić(potocznie, potoczny) ponosić konsekwencje
verb

płacićverb
dawać (przekazywać) pieniądze za coś

zapłacićverb
aspekt dokonany od: płacić

betala bak

odpłacaćoddawać w zamian coś, odwzajemniać się czynem, zachowaniem

betala in

wpłacać(bankowość, bankowy) dokonywać wpłaty, uiszczać kwotę pieniężną

betala ränta

posługiwać(książkowy) używać czegoś przy wykonywaniu jakiejś czynności lub do osiągania jakiegoś celu

usługiwaćpełnić posługi przy kimś

betala ut

wypłacaćwydawać należne komuś pieniądze

betalning [~en ~ar] substantiv

płatniczy(bankowość, bankowy) (ekonomia, ekonomiczny) (handel, handlowy) związany z płaceniem
noun

płatnośćnoun
efekt, akt płacenia dokonywany w wyznaczonym terminie

wynagrodzenienoun
pensja, wypłata

wypłatanoun
wynagrodzenie za wykonaną pracę

zapłatanoun
zapłacenie należnych pieniędzy

betalningspåminnelse [~n ~r] substantiv

monit(urzędowy) przypomnienie, że należy wypełnić jakiś zaległy obowiązek
noun

betalningsskyldig [~t ~a] adjektiv

winnyadjective
muszący coś komuś oddać

betalskort

karta płatnicza(informatyka, informatyczny) elektroniczny instrument płatniczy;

betalvägg [~en ~ar] substantiv

paywall(informatyka, informatyczny) (handel, handlowy) mechanizm ograniczenia dostępności treści na WWW do osób, które wykupią dostęp;
noun

abetalipoproteinemi

abetalipoproteinemia(medycyna, medyczny) choroba genetyczna, dziedziczona autosomalnie recesywnie, spowodowana niedoborem apoB;

arbeta [~de ~t] verb

ogrodniczy(ogrodnictwo, ogrodniczy) związany z ogrodnictwem, dotyczący ogrodnictwa
verb

pracowaćverb
wykonywać jakąś pracę; być zatrudnionym

arbetare [~n; pl. ~, best. pl. arbetarna] substantiv

pracownicanoun
kobieta zatrudniona, pracująca w zakładzie pracy

pracowniknoun
osoba, która została zatrudniona za wynagrodzenie – przez instytucję, firmę lub inną osobę;

robotniknoun
pracownik wykonujący pracę fizyczną

zatrudnionynoun
człowiek posiadający zatrudnienie

arbetarklass [~en ~er] substantiv

klasa robotniczanoun

12