Szwedzki | Polski |
---|---|
bestämd [bestämt ~a] adjektiv | apodyktycznyadjective konkretnyadjective pewnyadjective rezolutnyadjective twardo(przenośnie, przenośnia) w sposób bezwzględny i surowy |
bestämd artikel | przedimek określony(gramatyka) przedimek, który stoi przed rzeczownikiem znanym z kontekstu rodzajnik określony(językoznawstwo, językoznawczy) (gramatyka) rodzajnik występujący w wyrażeniach odnoszących się do konkretnych przedmiotów lub osób (np. znanych z kontekstu) oraz pojęć ogólnych |
bestämma [bestämde, bestämt, bestämd n. bestämt, pres. bestämmer, imper. bestäm] verb | orzekać(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) wydawać postanowienie lub wyrok rozstrzygaćverb wyznaczaćverb zarządzenieverb |
bestämd integral | całka oznaczona(matematyka, matematyczny) pole między wykresem funkcji a osią odciętych wzięte ze znakiem plus dla obszaru nad osią i minus dla obszaru pod osią; |
förutbestämd | fatalnyniosący nieszczęście, pecha |
könsbestämma [-bestämde, -bestämt, -bestämd n. -bestämt, pres. -bestämmer, imper. -bestäm] verb | seksowaćverb |
obestämd [obestämt ~a] adjektiv | mętnyadjective nieokreślonyadjective |
obestämd artikel | przedimek nieokreślony(gramatyka) przedimek, który stoi przed rzeczownikiem nieznanym z kontekstu rodzajnik nieokreślony(gramatyka) rodzajnik występujący w wyrażeniach wieloznacznych (np. nie odnoszących się do konkretnego przedmiotu lub osoby) |
ödesbestämd [-bestämt ~a] adjektiv | fatalnyadjective |