słownik Szwedzko-Polski »

bär w języku polskim

SzwedzkiPolski
mullbär [~et; pl. ~] substantiv

morwowynoun
fioletowy z odcieniem czerwieni, o kolorze owoców morwy

mullbärsfikonträd [~et; pl. ~] substantiv

figowiec sykomora(botanika, botaniczny) Ficus sycomorus L., gatunek drzew z rodziny morwowatych występujący w Egipcie, Palestynie, Syrii, Afryce subsaharyjskiej oraz wschodniej i uprawiany w basenie Morza Śródziemnego;
noun

natthärbärge [~t ~n] substantiv

buda(środowiskowy) (uczniowskie) szkoła
noun

Ormbäraren

Wężownik(astronomia, astronomiczny) jeden z gwiazdozbiorów nieba równikowego;

oumbärlig [~t ~a] adjektiv

niezbędnyadjective
taki, bez którego nie można przetrwać, normalnie funkcjonować; taki, który jest bardzo potrzebny

röda vinbär

czerwona porzeczka(botanika, botaniczny) gatunek porzeczki, krzewu o czerwonych owocach należącego do rodziny agrestowatych;

czerwona porzeczkaowoc tego krzewu

rönnbär [~et; pl. ~] substantiv

jarzębinanoun
owoc jarzębiny (1.1)

skäggbärare

brodaczmężczyzna, który nosi brodę

slånbär [~et; pl. ~] substantiv

tarnina(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc tarniny (1.1) o cierpkim smaku stosowany w ziołolecznictwie i używany na przetwory
noun

smittobärare

nosiciel(medycyna, medyczny) organizm zawierający bakterie, wirusy lub w inny sposób dotknięty chorobą, sam nie cierpiący z powodu jej objawów, lecz mogący nią zarażać;

stenbär

malina kamionka

svarta vinbär

czarna porzeczka(botanika, botaniczny) (ogrodnictwo, ogrodniczy) gatunek porzeczki, krzewu należącego do rodziny agrestowatych;

czarna porzeczka(spożywczy) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) owoc tego krzewu

sötkörsbär

czereśnia(ogrodnictwo, ogrodniczy) (botanika, botaniczny) drzewo z rodziny różowatych;

tranbär [~et; pl. ~] substantiv

żurawina(botanika, botaniczny) Vaccinium sect. Oxycoccus Hill., rodzaj krzewinek z rodziny wrzosowatych posiadająca jadalne jagody;
noun

żurawina(kulinaria, kulinarny, kulinarnie) owoc żurawiny (1.1)
noun

umbära [-bar, -burit, pres. -bär] verb

wyrzecverb
zrezygnować z czegoś

umbärande [~t ~n] substantiv

wyrzeczenienoun
rezygnacja z wygód lub przyzwyczajeń

uppbära [-bar, -burit, -buren -buret -burna, pres. -bär] verb

ściągaćverb
egzekwować podatki lub inne należności

vinbär [~et; pl. ~] substantiv

porzeczka(botanika, botaniczny) Ribes, rodzaj roślin z rodziny agrestowatych;
noun

porzeczka(spożywczy) owoc porzeczki (1.1)
noun

välbärgad [-bärgat ~e] adjektiv

zamożnyadjective
dysponujący dużym majątkiem

123