Szwedzki | Polski |
---|---|
magnet [~en ~er] substantiv | magnesnoun |
magnetband [~et; pl. ~] substantiv | |
magnetfält [~et; pl. ~] substantiv | pole magnetyczne(fizyka, fizyczny) stan przestrzeni z siłami oddziałującymi na ładunki elektryczne i ciała w niej się znajdujące; |
magnetisk [~t ~a] adjektiv | magnetyczny(fizyka, fizyczny) charakteryzujący się magnetyzmem; dotyczący magnesu, magnetyzmu; mający właściwości takie jak magnes |
magnetism [~en] substantiv | magnetyzm(fizyka, fizyczny) zjawiska i właściwości materii odnoszące się do oddziaływania pól magnetycznych; |
magnetit [~en] substantiv | magnetyt(mineralogia, mineralogiczny) minerał z gromady tlenków, o silnych właściwościach magnetycznych, najbogatsza ruda żelaza; |
magnetomrörare | agitator(chemia, chemiczny) cylindryczny, stalowy reaktor wyłożony ołowiem; najczęściej używany do rafinacji ropy naftowej |
magnetoreception | magnetorecepcja(biologia, biologiczny) zdolność organizmu do rozpoznawania kierunku pola magnetycznego; |
magnetpol | biegun magnetyczny(fizyka, fizyczny) miejsce w materiale magnetycznym, w którym natężenie pola magnetycznego jest największe; biegun magnetyczny(geografia, geograficzny) miejsce, w którym linie ziemskiego pola magnetycznego tworzą z powierzchnią Ziemi kąt prosty; |
magnifik [~t ~a] adjektiv | imponującyadjective okazałyadjective |
magnitud [~en ~er] substantiv | magnituda(geologia, geologiczny) (fizyka, fizyczny) liczbowa miara energii trzęsienia ziemi oparta na wielkości momentu sejsmicznego; |
magnolia [~n magnolior] substantiv | magnolia(botanika, botaniczny) Magnolia L., drzewo lub krzew należący do rodziny magnoliowatych; |
Magnus | Magnusimię męskie; |
medtagen [-taget -tagna] adjektiv | wyczerpany(przenośnie, przenośnia) skrajnie zmęczony |
mottagning [~en ~ar] substantiv | gabinetnoun |
motta [-tog, -tagit, -tagen -taget -tagna, pres. -tar] verb | otrzymywaćverb |
nagellackborttagningsmedel | zmywacz do paznokci(kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) substancja służąca do usuwania lakieru do paznokci; |
närbelägen [-beläget -belägna] adjektiv | niedalekiadjective |
nedslagen [-slaget -slagna] adjektiv | prygnębionyadjective przybityadjective |
på någons vägnar | w imieniuw czyimś upoważnieniu |
prosopagnosi | prozopagnozja(psychologia, psychologiczny) (medycyna, medyczny) niezdolność do rozpoznawania twarzy; |
pungslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | ograbićverb złupićverb |
restaurangvagn [~en ~ar] substantiv | wagon restauracyjny(kolejnictwo) wagon pociągu dalekobieżnego o wyposażeniu właściwym dla restauracji |
Romagna | Romania(geografia, geograficzny) kraina historyczna w północnych Włoszech, razem z Emilią tworząca region administracyjny Emilia-Romania, jej najważniejszym ośrodkiem jest Rawenna; |
sammanslå [-slog, -slagit, -slagen -slaget -slagna, pres. -slår] verb | jednoczyćverb |
särskilda dragningsrätter | specjalne prawa ciągnienia(ekonomia, ekonomiczny) (jednostka monetarna) międzynarodowa jednostka obrachunkowa i umowna jednostka monetarna utworzona przez Międzynarodowy Fundusz Walutowy; |
sidovagn [~en ~ar] substantiv | przyczepkanoun |
självmordsbenägen [-benäget -benägna] adjektiv | samobójczyadjective |
självupptagen [-upptaget -upptagna] adjektiv | egocentrycznyadjective |
skilja agnarna från vetet | oddzielić ziarno od plewwybrać to, co wartościowe, spośród tego, co niewiele warte lub bezwartościowe oddzielić ziarno od plewy(książkowy) oddzielić to, co dobre, od tego, co złe, oddzielić dobrych od złych |
sovvagn [~en ~ar] substantiv | wagon sypialny(kolejnictwo) wagon pociągu dalekobieżnego o wyposażeniu właściwym dla sypialni |
spårvagn [~en ~ar] substantiv | tramwajnoun tramwajowynoun |
spårvagnsförare [~n; pl. ~, best. pl. -förarna] substantiv | motorniczanoun motorniczynoun |