słownik Polsko-Szwedzki »
staw w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| zestawiać verb składać w całość | montera [~de ~t]verb |
| zestawiać verb ustalać podobieństwa i różnice | jämföra [-förde, -fört, pres. -för]verb |
| zestawiać verb zdejmując coś, kłaść to niżej | dala [~de ~t]verb |
| zestawienie (rzeczownik odczasownikowy) od zestawić noun | jämförelse [~n ~r]substantiv |
| zmartwychwstawać verb odradzać się po śmierci, zaczynać żyć ponownie | återuppstå [-uppstod, -uppstått, -uppstånden -uppståndet -uppståndna, pres. -uppstår]verb |
| zostawać być pozostałością po czymś, czego już nie ma | |
| zostawać nie odchodzić/odjeżdżać/…, nie ruszać się z miejsca | |
| zostawać verb stawać się kimś/czymś | bli [blev, blivit, bliven blivet blivna, pres. blir el. åld. bliver, imper. bli el. åld. bliv]verb |
| zostawać w tyle | |
| zostawiać verb kłaść, opuszczać coś w jakimś miejscu i odchodzić, nie biorąc tego ze sobą | lämna [~de ~t]verb |
| zostawiać verb odchodzić od kogoś, porzucać go (najczęściej w aspekcie dokonanym) | lämna [~de ~t]verb |
| zostawiać verb przeznaczać coś dla kogoś po swojej śmierci (najczęściej w aspekcie dokonanym) | efterlämna [~de ~t]verb testamentera [~de ~t]verb |
| zostawić verb | lämna [~de ~t]verb |
| zostawić na lodzie | |
| zostawić na pastwę losu | |
| zostawić w spokoju nie przeszkadzać komuś, nie molestować kogoś | |
| zostawić w spokoju przestać interesować się kimś lub czymś |
