Polski | Szwedzki |
---|---|
rewizjonistyczny adjective dotyczący rewizjonizmu | revisionistisk [~t ~a]adjektiv |
rewokować verb odwołać z urzędu | avsätta [-satte, -satt, -satt n. -satt, pres. -sätter]verb |
rewolta noun | myteri [~et ~er]substantiv |
rewolta noun zbrojny spisek, bunt | uppror [~et; pl. ~]substantiv |
rewolucja (przenośnie, przenośnia) duże i nagłe zmiany noun | revolution [~en ~er]substantiv |
rewolucja noun gwałtowne przemiany w społeczeństwie, związane np. z przewrotem; | revolution [~en ~er]substantiv |
rewolucja francuska (historia, historyczny, historycznie) rewolucyjny okres we Francji w latach 1789-1799, w którym doszło do głębokich zmian polityczno-społecznych; | |
rewolucja przemysłowa | |
rewolucjonista uczestnik lub zwolennik rewolucji | |
rewolucjonizować verb | omvälva [-välvde -välvt]verb |
rewolucyjnie w sposób rewolucyjny | |
rewolucyjny dotyczący rewolucji i rewolucjonistów, związany z rewolucją i rewolucjonistami | |
rewolwer noun ręczna, krótka broń palna, w której magazynek stanowi kilkukomorowy obrotowy bęben; | revolver [~n revolvrar]substantiv |
rewolwer wiązkowy krótka, powtarzalna broń palna wyposażona w wiązkę kilku luf obracających się podczas strzelania; | |
Reykjavík (geografia, geograficzny) stolica Islandii; | |
rezeda (botanika, botaniczny) Reseda, liczący około 30 gatunków rodzaj roślin z rodziny rezedowatych; noun | reseda [~n resedor]substantiv |
rezerwa noun ogół obywateli (rezerwistów), którzy mogą być powołani do wojska na okresowe ćwiczenia lub na wypadek wojny | förvaringsställe [~t ~n]substantiv |
rezerwa noun powściągliwość, brak serdeczności, chłód w sposobie bycia | reserv [~en ~er]substantiv |
rezerwa noun zapas czegoś | reserv [~en ~er]substantiv |
rezerwacja noun czynność rezerwowania czegoś | bokning [~en ~ar]substantiv |
rezerwacja noun dowód zarezerwowania czegoś | bokning [~en ~ar]substantiv |
rezerwat (biologia, biologiczny) (geografia, geograficzny) objęty ochroną ścisłą teren o szczególnych walorach przyrodniczych lub krajoznawczych noun | naturreservat [~et; pl. ~]substantiv |
rezerwat noun wydzielony obszar przymusowego osiedlenia ludności rdzennej | reservat [~et; pl. ~]substantiv |
rezerwat przyrody (ekologia, ekologiczny) obszarowa forma ochrony przyrody w Polsce; noun | naturreservat [~et; pl. ~]substantiv |
rezerwista noun | reservist [~en ~er]substantiv |
rezerwistka noun | reservist [~en ~er]substantiv |
rezerwować verb zapewnić z wyprzedzeniem określone miejsce w określonym czasie | belägga [belade, belagt, belagd n. belagt, pres. belägger]verb boka [~de ~t]verb markera [~de ~t]verb reservera [~de ~t]verb |
rezerwowy (sport, sportowy) gracz, który oczekuje na ewentualną zmianę poza boiskiem noun | reserv [~en ~er]substantiv |
rezerwuar (technologia, technika, techniczny) zbiornik do przechowywania cieczy lub gazów; noun | vattenmagasin [~et; pl. ~]substantiv |
reżim (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (pejoratywnie, pejoratywny) sposób sprawowania władzy przy pomocy ucisku i przemocy noun | regim [~en ~er]substantiv |
reżim noun ścisły tryb postępowania w określonym przypadku | system [~et; pl. ~]substantiv |
rezolucja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) zbiorowa uchwała podjęta w wyniku obrad noun | beslut [~et; pl. ~]substantiv |
rezolutny bystry, zaradny | resolut [n. ~, ~a] |
rezolutny adjective bystry, zaradny | beslutsam [~t ~ma]adjektiv bestämd [bestämt ~a]adjektiv kvicktänkt [n. ~, ~a]adjektiv rådig [~t ~a]adjektiv |