słownik Polsko-Szwedzki »
przebieg w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| przebieg noun odbywanie się czegoś, rozwijanie się w czasie | förlopp [~et; pl. ~]substantiv händelseförlopp [~et; pl. ~]substantiv process [~en ~er]substantiv skeende [~t ~n]substantiv utveckling [~en ~ar]substantiv |
| przebiegać będąc w ruchu, biegiem przemieścić się z jednego punktu na drugi | |
| przebiegać o linii, trasie: prowadzić przez coś, być wytyczonym gdzieś, ciągnąć się dokądś | löpa [~n, löpor] |
| przebiegać verb postępować, rozwijać się w czasie, odbywać się | fortgå [-gick, -gått, pres. -går]verb fortskrida [-skred, -skridit, -skriden -skridet -skridna, pres. -skrider]verb förlöpa [förlöpte, förlöpt el. åld. förlupit, förlupen förlupet förlupna]verb pågå [-gick, -gått, pres. -går]verb |
| przebiegać przebywać daną drogę biegiem | löpa [~n, löpor] springa [~n, springor] |
| przebiegle w sposób przebiegły, podstępnie | |
| przebiegłość noun cecha tego, kto jest przebiegły | listighet [~en ~er]substantiv lömskhet [~en ~er]substantiv |
| przebiegły adjective postępujący chytrze, przemyślnie | fiffig [~t ~a]adjektiv finurlig [~t ~a]adjektiv illmarig [~t ~a]adjektiv klipsk [~t ~a]adjektiv listig [~t ~a]adjektiv slug [~t ~a]adjektiv |
