słownik Polsko-Szwedzki »

płyn w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
płyn substancja niemająca określonej postaci, przyjmująca kształt zbiornika, do którego jest wprowadzona

vätska

płyn do mycia naczyń (chemia, chemiczny) płynny środek czyszczący używany podczas zmywania naczyń
noun

diskmedel [-medlet; pl. ~, best. pl. -medlen]substantiv

płynnie adjective
w sposób płynny, sprawnie

flytandeadjektiv

płynność finansowa (ekonomia, ekonomiczny) zdolność do terminowego realizowania zobowiązań;
noun

likviditet [~en]substantiv

płynny adjective
będący płynem

flytandeadjektiv

płynąć (przenośnie, przenośnia) brzmieć
verb

strömma [~de ~t]verb

płynąć verb
o cieczy: poruszać się w jakimś kierunku

flyta [flöt, flutit, fluten flutet flutna, pres. flyter]verb

strömma [~de ~t]verb

płynąć verb
o czasie: upływać, mijać

rinna [rann, runnit, runnen runnet runna, pres. rinner]verb

płynąć verb
poruszać się w wodzie lub na jej powierzchni, także za pomocą łodzi

simma [simmade hellre än sam , simmat hellre än summit, simmad n. simmat hellre än summen summet sumna, pres. simmar, imper. simma]verb

płynąć z prądem (przenośnie, przenośnia) postępować zgodnie z ogólnie przyjętą opinią, podporządkowywać się, ulegać panującym zwyczajom, poglądom itp.

följa med strömmen

klej (płynny) noun

lim [~met; pl. ~ hellre än ~mer, best. pl. ~men hellre än ~merna]substantiv

wypłynąć pojawić się w postaci kropel lub strużki cieczy

gå ut