słownik Polsko-Szwedzki »
niech w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| niech verb …używana do tworzenia trybu rozkazującego dla 3 (osoba) lp oraz 3 (osoba) lm | låta [lät, låtit, pres. låter]verb |
| niech będzie pochwalony Jezus Chrystus (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) katolickie pozdrowienie | |
| niech mnie gęś kopnie | |
| niech odpoczywa w pokoju (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) katolicki akt strzelisty do Boga za zmarłą osobę | |
| niech żyje noun wiwat na cześć kogoś lub czegoś | leve [~t ~n]substantiv |
| niechcący adjective nieumyślnie, niezamierzenie, przypadkowo, nieświadomie | oavsiktlig [~t ~a]adjektiv |
| niechlujny adjective | ruggig [~t ~a]adjektiv |
| niechlujny adjective niestaranny, niedbały, byle jaki | ovårdad [ovårdat ~e]adjektiv |
| Niechorze (geografia, geograficzny) wieś rybacka w województwie zachodniopomorskim; | |
| niechętnie adverb w sposób niechętny, pełen niechęci | ogärnaadverb |
| niechętny adjective nieskory, taki, który nie chcący czegoś zrobić; (także, też) wyrażający niechęć, brak entuzjazmu | motsträvig [~t ~a]adjektiv |
| niechęć noun uprzedzenie, brak pozytywnych uczuć wobec jakiejś osoby lub rzeczy | aversion [~en ~er]substantiv |
| nie chwal dnia przed zachodem słońca nie ciesz się z pozytywnych efektów zbyt wcześnie, bo możesz zapeszyć | |
| poniechać verb | underlåta [-lät, -låtit, -låten -låtet -låtna, pres. -låter]verb |
| zaniechać nie podjąć działania lub ulec rezygnacji | |
| zaniechać verb nie podjąć działania lub ulec rezygnacji | avstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står]verb underlåta [-lät, -låtit, -låten -låtet -låtna, pres. -låter]verb uppge [-gav, -gett el. -givit, -given -givet -givna, pres. -ger]verb |
| zaniechiwać verb nie podejmować działania lub ulegać rezygnacji | avstå [-stod, -stått, -stådd n. -stått, pres. -står]verb |
| zniechęcać verb powodować utratę pozytywnych odczuć wobec czegoś lub kogoś | avskräcka [-skräckte -skräckt]verb |
| zniechęcać verb wywoływać brak ochoty do czynienia czegoś | avskräcka [-skräckte -skräckt]verb |
| zniechęcony adjective | missmodig [~t ~a]adjektiv |
