Polski | Szwedzki |
---|---|
Kurlandia (geografia, geograficzny) kraina historyczna w zachodniej części Łotwy na półwyspie nad Bałtykiem; | |
kurnik (rolnictwo, rolniczy) pomieszczenie gospodarcze dla kur; noun | hönshus [~et; pl. ~]substantiv |
kuroliszek (etnografia, etnograficzny) legendarna istota wielkości indyka, pokryta pierzem, z nietoperzowatymi skrzydłami i sępim dziobem | |
kuropatwa (ornitologia, ornitologiczny) Perdix perdix, polny ptak łowny, żywiący się m.in. stonką ziemniaczaną; noun | rapphöna [~n -hönor]substantiv |
kurort noun | kurort [~en ~er]substantiv |
kurs (edukacja, edukacyjny) cykl lekcji, tekstów, audycji itp. służący zdobyciu wiedzy na jakiś temat noun | kurs [~en ~er]substantiv |
kurs (ekonomia, ekonomiczny) (finanse, finansowy) cena walut, akcji itp.; zmiana tej ceny w czasie noun | kurs [~en ~er]substantiv |
kurs (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) kierunek ruchu statku, także samolotu; trasa takiego ruchu noun | kurs [~en ~er]substantiv |
kursor (informatyka, informatyczny) wskaźnik na ekranie monitora komputerowego wyznaczający miejsce wpisywania znaków z klawiatury noun | markör [~en ~er]substantiv |
kursować (potocznie, potoczny) (żartobliwie) przemieszczać się pospiesznie tam i z powrotem noun | bäck [~en ~ar]substantiv |
kursować noun przebywać regularnie określoną trasę | bäck [~en ~ar]substantiv |
kursywa adjective odręczne pismo pochyłe | handskriven [-skrivet -skrivna]adjektiv |
kurtka (krawiectwo) krótkie okrycie wierzchnie; noun | jacka [~n jackor]substantiv |
kurtuazja noun wyszukana, oficjalna uprzejmość i takt w zachowaniu | artighet [~en ~er]substantiv |
kurtyna (teatrologia, teatr, teatrologiczny, teatralny) zasłona oddzielająca scenę od widowni noun | ridå [~n ~er]substantiv |
kurtyzana (przestarzałe, przestarzały) prostytutka noun | kurtisan [~en ~er]substantiv |
kurwa (wulgarnie, wulgaryzm) prostytutka | |
kurwa mać (wulgarnie, wulgaryzm) wyrażenie rozgoryczenia, gniewu lub frustracji | |
kurwić (wulgarnie, wulgaryzm) prostytuować się verb | fnaska [~de ~t]verb |
kurz pył powstały ze sproszkowanych ziarenek piasku, ziemi itp. | |
kurza zupa (Górny Śląsk) (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) rosół z kury noun | kycklingsoppa [~n -soppor]substantiv |
kurzawka (geologia, geologiczny) drobnoziarniste piaski lub mułki, przesycone wodą i łatwo ulegające upłynnieniu; noun | kvicksand [~en]substantiv |
kurzawka noun gatunek grzyba z rodziny pieczarkowatych; | röksvamp [~en ~ar]substantiv |
kurzyć się verb | damma [~de ~t]verb |
kurzyć się z czupryny | |
akurat adverb podkreślenie, wskazanie obiektu lub obiektów wyróżnionych spośród innych | baraadverb |
akurat adverb podkreślenie dokładności informacji; właśnie tak / tyle / … | baraadverb |
akurat wskazanie chwili, w której ma lub miało miejsce zdarzenie lub że chwilę wcześniej się zakończyło | |
akuratność (odprzymiotnikowy) cecha tego, co jest akuratne; cecha tych, którzy są akuratni noun | noggrannhet [~en]substantiv |
do kurwy nędzy (wulgarnie, wulgaryzm) emocjonalne i ekspresywne wyrażenie pretensji, wskutek odzczuwania niezadowolenia, niedowierzania, dezaprobaty, frustracji itd. | |
dyskurs noun dyskusja, wymiana zdań | diskurs [~en ~er]substantiv |
ekskursja (przestarzałe, przestarzały) wycieczka, podróż, wyprawa, wyjazd w celach wypoczynkowych lub poznawczych noun | exkurs [~en ~er]substantiv |
epikurejczyk (filozofia, filozoficzny) zwolennik epikureizmu noun | epikuré [~n ~er]substantiv |
konkurencja (biologia, biologiczny) oddziaływanie antagonistyczne pomiędzy populacjami polegające na ubieganiu się przez co najmniej dwie populacje o tę samą niszę ekologiczną noun | konkurrens [~en ~er]substantiv |
konkurencja (ekonomia, ekonomiczny) jednostki konkurujące ze sobą noun | konkurrens [~en ~er]substantiv |
konkurencja (ekonomia, ekonomiczny) ubieganie się o nabywców towarów i usług przez różne firmy z tej samej branży noun | konkurrens [~en ~er]substantiv |
konkurencja (rzadki, rzadko używany) współistnienie, zbieg noun | instämmande [~t ~n]substantiv |
konkurencja noun ogólnie: proces wyłaniania zwycięzców spośród pewnej grupy | konkurrens [~en ~er]substantiv |
konkurencyjny adjective mający znamiona konkurencji | konkurrenskraftig [~t ~a]adjektiv |
konkurencyjny adjective mogący swobodnie konkurować w sferze ekonomicznej | konkurrenskraftig [~t ~a]adjektiv |