honor w języku po szwedzku

Polski	Szwedzki
honor czyjeś poczucie godności	ära
honorarium noun wynagrodzenie za pracę lub usługę zazwyczaj wykonywaną jednorazowo, nieregularnie	avgift [~en ~er]substantiv
honorować noun okazywać honor, wyrażać szczególny szacunek do kogoś	avseende [~t ~n]substantiv
honorować verb uznawać za ważne, prawomocne	erkänna [erkände, erkänt, erkänd n. erkänt, pres. erkänner]verb
honorowy adjective mający poczucie godności osobistej	hedervärd [-värt ~a]adjektiv
honorowy noun niedający zysków materialnych lub niepobierający zapłaty	heder [~n]substantiv
honorowy noun nominalny, tytularny	heder [~n]substantiv
honorowy noun taki, który służy do wyróżnienia kogoś lub do okazania szacunku	heder [~n]substantiv
honorowy adjective zgodny z honorem	hedervärd [-värt ~a]adjektiv
dyshonor (książkowy) ujma dla honoru noun	kränkning [~en ~ar]substantiv
niehonorowy adjective niezgodny z poczuciem honoru	neslig [~t ~a]adjektiv
słowo honoru noun wyrażenie wymawiane przy składaniu obietnicy; przy zaręczaniu czegoś swoim dobrym imieniem, honorem	hedersord [~et; pl. ~]substantiv
zabójstwo honorowe (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) zabójstwo popełniane przez bliską osobę z rodziny ofiary motywowane chęcią „zmycia hańby”, spowodowanej uznawanym za rzekomo niewłaściwe zachowanie członka tejże rodziny; noun	hedersmord [~et; pl. ~]substantiv

Historia wyszukiwania