Polski | Szwedzki |
---|---|
gin (spożywczy) rodzaj wysokoprocentowego alkoholu o smaku jałowca; | |
ginekolog (medycyna, medyczny) lekarz specjalista ginekologii noun | gynekolog [~en ~er]substantiv |
ginekologia (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) dziedzina medycyny zajmująca się profilaktyką, rozpoznawaniem i leczeniem chorób żeńskiego układu płciowego; noun | gynekologi [~n]substantiv |
ginekologiczny (medycyna, medyczny) związany z ginekologią, dotyczący ginekologii adjective | gynekologisk [~t ~a]adjektiv |
ginekolożka (potocznie, potoczny) lekarka specjalistka w zakresie ginekologii noun | gynekolog [~en ~er]substantiv |
ginekomastia (medycyna, medyczny) rozrost tkanki gruczołowej sutka u mężczyzny, objawiające się jego powiększeniem | |
ginąć verb | förgås [förgicks, förgåtts, pres. förgås]verb |
ginąć verb gubić się, zostawać zgubionym | dunsta [~de ~t]verb |
ginąć verb umierać, zdychać (o pojedynczych organizmach) | dö [dog, dött, pres. dör]verb |
ginąć verb wymierać (o dużej grupie organizmów) | omkomma [-kom, -kommit, -kommen -kommet -komna, pres. -kommer]verb |
angina (medycyna, medyczny) ostre zapalenie migdałków podniebiennych i błony śluzowej gardła; noun | angina [~n anginor]substantiv |
birginiak noun | alförrädare [~n; pl. ~, best. pl. -förrädarna]substantiv |
bogini (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (etnografia, etnograficzny) bóstwo płci żeńskiej noun | gudinna [~n gudinnor]substantiv |
bogini pokoju | |
imaginacja noun wytwór wyobraźni, przedstawienie sobie czegoś | fantasi [~n ~er]substantiv |
imaginacja noun zdolność do tworzenia obrazów za pomocą wyobraźni; fantazjowanie | fantasi [~n ~er]substantiv |
jogging (sport, sportowy) forma rekreacji lub treningu polegająca na niespiesznym bieganiu, zwykle w miejscu publicznym; noun | joggning [~en]substantiv |
jogin noun buddyjski lub hinduistyczny asceta uprawiający jogę; | yogi [~n ~er]substantiv |
Kartagina (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) starożytne miasto-państwo położone na północnym wybrzeżu Afryki, w pobliżu dzisiejszego Tunisu | |
kto mieczem wojuje, (ten) od miecza ginie jeśli ktoś próbuje kogoś skrzywdzić, to najczęściej sam zostaje poszkodowany, pokonany takimi samymi metodami | alla som tar till svärd ska dödas med svärd |
marginalny adjective mniej ważny | marginell [~t ~a]adjektiv |
margines noun niezadrukowany brzeg strony, (na przykład) zeszytu; | marginal [~en ~er]substantiv |
mizogin (psychologia, psychologiczny) mężczyzna czujący wstręt do kobiet noun | kvinnohatare [~n; pl. ~, best. pl. -hatarna]substantiv |
mizoginia noun patologiczne, silne uprzedzenie do kobiet; | misogyni [~n]substantiv |
oczar wirginijski (botanika, botaniczny) Hamamelis virginiana gatunek krzewu lub drzewa z rodziny oczarowatych, pochodzący ze wschodnich stanów USA i z Kanady, uprawiany jako roślina ozdobna, wykorzystywany także jako roślina lecznicza i do wyrobu kosmetyków; noun | trollhassel [~n -hasslar]substantiv |
oryginalność noun cecha tego, co jest oryginalne | originalitet [~en]substantiv |
oryginalny noun niebędący kopią | excentriker [~n; pl. ~]substantiv |
oryginalny adjective niezwykły, ekscentryczny | avvikandeadjektiv |
oryginalny noun o człowieku: tworzący we własnym stylu, samodzielnie | excentriker [~n; pl. ~]substantiv |
oryginalny noun taki, który nie jest naśladowaniem lub przeróbką czegoś innego | excentriker [~n; pl. ~]substantiv |
oryginał (potocznie, potoczny) osoba o ekscentrycznym wyglądzie lub zachowaniu noun | original [~et; pl. ~]substantiv |
oryginał noun rzecz powstała jako pierwsza | original [~et; pl. ~]substantiv |
paginować (drukarstwo, drukarski) numerować kolejno strony verb | paginera [~de ~t]verb |
puginał (historia, historyczny, historycznie) rodzaj sztyletu pochodzenia wschodniego, używany do końca XVI w.; | |
Regina imię żeńskie; | |
Septuaginta (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) (historia, historyczny, historycznie) (biblijny) pierwsze tłumaczenie Starego Testamentu z hebrajskiego i aramejskiego na koine; | |
uginać verb | böja [böjde böjt]verb |
uginać się verb | bågna [~de ~t]verb |