słownik Polsko-Szwedzki »

gaz w języku po szwedzku

PolskiSzwedzki
gaz (fizjologia, fizjologiczny) gazy: gazowy produkt uboczny trawienia, powstający w jelitach

gas

gaz (fizyka, fizyczny) lotny stan materii;

gas

gaz (motoryzacja) pedał lub dźwignia przyspieszenia w samochodzie lub motocyklu

gas [~en, ~er]

gaz (motoryzacja) pedał lub dźwignia przyspieszenia w samochodzie lub motocyklu
noun

gaspedal [~en ~er]substantiv

gaz (technologia, technika, techniczny) substancja służąca do opalania, gotowania itp., w postaci gazu (1.1)

gas

gaz (wojskowość, wojskowy) gaz (1.1), mający właściwości trujące, używany jako broń chemiczna

gas

gaz cieplarniany noun
gazowy składnik atmosfery powodujący efekt cieplarniany przez zatrzymywanie promieniowania podczerwonego w atmosferze;

drivhusgas [~en ~er]substantiv

växthusgas [~en ~er]substantiv

gaz do dechy (środowiskowy) (motoryzacja) pedał gazu wciśnięty do końca

full platta

gaz musztardowy (chemia, chemiczny) (wojskowość, wojskowy) zwyczajowa nazwa iperytu siarkowego
noun

senapsgas [~en ~er]substantiv

gaz rozweselający noun

lustgas [~en ~er]substantiv

gaz spalinowy noun
gaz powstający w wyniku spalania

rökgas [~en ~er]substantiv

gaz szklarniowy noun

växthusgas [~en ~er]substantiv

gaz szlachetny (chemia, chemiczny) pierwiastek chemiczny ostatniej, 18 grupy układu okresowego;
noun

ädelgas [~en ~er]substantiv

gaz ziemny (geologia, geologiczny) mieszanina lekkich węglowodorów, wśród których dominuje metan, towarzysząca ropie naftowej lub tworząca własne złoża;
noun

naturgas [~en ~er]substantiv

gaz łzawiący noun

tårgas [~en ~er]substantiv

gaza (medycyna, medyczny) materiał opatrunkowy z gazy (1.1);

flor

gaza (włókiennictwo) cienka i rzadka tkanina bawełniana

flor

Gazańczyk obywatel Strefy Gazy

gazan

gazański dotyczący Gazy lub Strefy Gazy, związany z Gazą lub Strefą Gazy

gazan

gazela (zoologia, zoologiczny) mała afrykańska antylopa;
noun

gasell [~en ~er]substantiv

gazeta noun
drukowany środek przekazu informacji, zazwyczaj ukazujący się codziennie;

blad [~et; pl. ~]substantiv

tidning [~en ~ar]substantiv

gazetowy (poligrafia) związany z gazetą, dotyczący gazety
noun

dagstidning [~en ~ar]substantiv

gazociąg (technologia, technika, techniczny) rurociąg do transportu gazu;
noun

gasledning [~en ~ar]substantiv

gazowany (spożywczy) nasycony dwutlenkiem węgla
adjective

gasformig [~t ~a]adjektiv

gazowy verb
związany z gazem, dotyczący gazu

gasa [~de ~t]verb

gazpacho

gazpacho

butla gazowa (technologia, technika, techniczny) pojemnik do przechowywania gazu pod wysokim ciśnieniem
noun

gasflaska [~n -flaskor]substantiv

dać gazu

dra på

komora gazowa noun
urządzenie służące do wykonywania kary śmierci przez zagazowanie skazańca;

gaskammare [~n; pl. -kamrar el. ~, best. pl. -kamrarna el. -kammarna]substantiv

magazyn noun
czasopismo

magasin [~et; pl. ~]substantiv

magazyn noun
pomieszczenie do przechowywania przedmiotów, zwłaszcza towarów

lagerlokal [~en ~er]substantiv

magazynować verb

magasinera [~de ~t]verb

male gaze (kulturoznawstwo, wiedza o kulturze, kulturoznawczy) (socjologia, socjologiczny) z perspektywy feminizmu, to spostrzeżenie, że kobiety są często przedstawiane w literaturze i produkcjach filmowych w męskim, heteroseksualnym ujęciu, dedykowanym męskiej heteroseksualnej widowni

manliga blicken

na gazie adjective

berusad [berusat ~e]adjektiv

napój gazowany (spożywczy) zwykle orzeźwiający napój nasycony dwutlenkiem węgla
noun

läskedryck [~en ~er]substantiv

orgazm (seksuologia, seksuologiczny) szczytowy moment podniecenia w stosunku płciowym, związany z odczuwaniem rozkoszy;
noun

orgasm [~en ~er]substantiv

Pegaz (astronomia, astronomiczny) gwiazdozbiór nieba północnego; zawiera jasną gwiazdę – Enifa; w Polsce widoczny jesienią; góruje o północy we wrześniu;

Pegasus

Pegaz (mitologia grecka) koń skrzydlaty; emblemat natchnienia poetyckiego;

Pegasus

12