fon w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| kalafonia (technologia, technika, techniczny) (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) łamliwa i przezroczysta pozostałość po destylacji terpentyny z żywicy drzew iglastych; noun | kolofonium [kolofoniet]substantiv |
| kaseta magnetofonowa verb taśma magnetyczna w kompaktowej wersji ze szpulami w standardowej obudowie z tworzywa sztucznego przeznaczona do magnetofonów kasetowych; | tejpa [~de ~t]verb |
| książka telefoniczna noun spis właścicieli telefonów wraz z numerami telefonów, posortowany zazwyczaj alfabetycznie albo tematycznie; | telefonkatalog [~en ~er]substantiv |
| ksylofon (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) samobrzmiący instrument perkusyjny (idiofon uderzany), w którym dźwięk powstaje na skutek uderzenia w szereg płytek różnej długości; noun | xylofon [~en ~er]substantiv |
| ksylofonista noun | xylofonist [~en ~er]substantiv |
| ksylofonistka noun | xylofonist [~en ~er]substantiv |
| kutafon noun | kuk [~en ~ar]substantiv |
| magnetofon (technologia, technika, techniczny) urządzenie do wielokrotnego nagrywania i odtwarzania dźwięku na specjalnej taśmie magnetycznej; noun | bandspelare [~n; pl. ~, best. pl. -spelarna]substantiv |
| megafon (technologia, technika, techniczny) głośnik o dużej mocy, instalowany w miejscach publicznych noun | megafon [~en ~er]substantiv |
| megafon (technologia, technika, techniczny) przenośne urządzenie składające się z mikrofonu i głośnika tubowego noun | megafon [~en ~er]substantiv |
| mikrofon (technologia, technika, techniczny) urządzenie służące do zamiany informacji dźwiękowej na sygnał elektryczny, zwykle celem jej wzmocnienia; noun | mikrofon [~en ~er]substantiv |
| mizofonia (medycyna, medyczny) (psychologia, psychologiczny) nadwrażliwość na określone dźwięki objawiająca się złością i lękiem; | |
| numer telefoniczny (telekomunikacja) ciąg cyfr identyfikujących abonenta telefonicznego noun | telefonnummer [-numret; pl. ~, best. pl. -numren]substantiv |
| numer telefonu noun | telefonnummer [-numret; pl. ~, best. pl. -numren]substantiv |
| Persefona (mitologia grecka) bogini grecka, małżonka Hadesa, władczyni świata podziemnego i opiekunka dusz zmarłych; | |
| plafon noun | plafond [~en ~er]substantiv |
| plafon noun malowidło na tynku, płótnie lub dekoracja stiukowa zajmujące centralną część sufitu lub sklepienia | innertak [~et; pl. ~]substantiv |
| plafon noun sufit ozdobiony sztukaterią, płaskorzeźbą, freskiem lub malowidłem olejnym; | innertak [~et; pl. ~]substantiv |
| płyta gramofonowa płyta z tworzywa sztucznego z zapisanym spiralnie w postaci rowka analogowym nagraniem dźwiękowym; | |
| saksofon (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dęty instrument drewniany, wykonany z metalu; | |
| saksofon (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dęty instrument drewniany, wykonany z metalu; noun | saxofon [~en ~er]substantiv |
| saksofonista noun muzyk, który gra na saksofonie | saxofonist [~en ~er]substantiv |
| saksofonistka noun | saxofonist [~en ~er]substantiv |
| smartfon (telekomunikacja) (informatyka, informatyczny) urządzenie integrujące w sobie funkcje telefonu komórkowego i palmtopu; noun | smartmobil [~en ~er]substantiv smartphone [~n ; pl. ~s]substantiv |
| Sofoniasz (biblijny) imię męskie; | |
| syfon noun | hävert [~en ~ar]substantiv |
| symfonia (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) dużych rozmiarów utwór na orkiestrę; w klasycznym kształcie zazwyczaj trzy- lub czteroczęściowy; noun | symfoni [~n ~er]substantiv |
| symfoniczny adjective związany z symfonią, dotyczący symfonii | symfonisk [~t ~a]adjektiv |
| szyfon (włókiennictwo) cienka, przewiewna i półprzezroczysta tkanina o splocie płóciennym z mocno skręconych nitek jedwabnych lub bawełnianych, używana do produkcji bielizny, sukni, szali itp. noun | chiffong [~en ~er]substantiv |
| tafonomia | |
| telefon (telekomunikacja) (technologia, technika, techniczny) aparat umożliwiający prowadzenie rozmów; noun | telefon [~en ~er]substantiv |
| telefon (telekomunikacja) połączenie wykonane za pomocą aparatu (1.1) noun | påringning [~en ~ar]substantiv telefonpåringning [~en ~ar]substantiv telefonsamtal [~et; pl. ~]substantiv |
| telefon komórkowy (telekomunikacja) przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych; | mobil [~t, ~a] |
| telefon komórkowy (telekomunikacja) przenośny telefon komunikujący się z siecią przy użyciu fal radiowych; noun | mobiltelefon [~en ~er]substantiv |
| telefonia (telekomunikacja) system odbioru i przesyłania na odległość dźwięków mowy za pomocą telefonów noun | telefoni [~n]substantiv |
| telefonicznie adverb przez telefon | telefonledesadverb |
| telefoniczny wykonany za pomocą lub pośrednictwem telefonu |
