słownik Polsko-Szwedzki »
bak w języku po szwedzku
| Polski | Szwedzki |
|---|---|
| bak noun zbiornik na paliwo w samochodzie, motocyklu; | tank [~en ~ar]substantiv |
| bakałarz (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) m.in. w krajach anglosaskich osoba posiadająca tytuł bakałarza (2.1); noun | kandidat [~en ~er]substantiv |
| bakburta (żeglarstwo, żegluga, żeglarski) lewa burta statku patrząc z rufy na dziób | |
| bakcyl (przestarzałe, przestarzały) zarazek noun | bacill [~en ~er]substantiv |
| bakelit (chemia, chemiczny) jedno z tworzyw sztucznych, odmiana fenoplastu; noun | bakelit [~en]substantiv |
| baki noun | polisong [~en ~er]substantiv |
| baklawa (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (cukiernictwo) rozpowszechniony w kuchni tureckiej, ormiańskiej, bułgarskiej i bałkańskiej deser z ciasta półfrancuskiego przełożonego warstwami pokrojonych orzechów (włoskich lub migdałów) z cukrem lub miodem, polewanego lukrem lub syropem i posypywanego tłuczonymi, niesolonymi orzeszkami pistacjowymi; noun | baklava [~n baklavor]substantiv |
| bakteria (mikrobiologia, mikrobiologiczny) rodzaj mikroskopijnego organizmu jednokomórkowego; noun | bakterie [~n ~r]substantiv |
| bakteriemia (medycyna, medyczny) zakażenie krwi bakteriami, stwierdzone ich wyizolowaniem; | |
| bakteriobójczy (medycyna, medyczny) taki, który powstrzymuje rozwój bakterii, niszczy je | |
| bakteriocyd adjective | baktericid [n. sing. obest. obrukl. baktericida]adjektiv |
| bakteriofag (mikrobiologia, mikrobiologiczny) wirus atakujący bakterie; noun | bakteriofag [~en ~er]substantiv |
| bakteriolog (mikrobiologia, mikrobiologiczny) mikrobiolog specjalizujący się w bakteriologii noun | bakteriolog [~en ~er]substantiv |
| bakteriologia (mikrobiologia, mikrobiologiczny) dziedzina mikrobiologii zajmująca się badaniem bakterii, ich budową, sposobem życia, właściwościami oraz ich znaczeniem dla człowieka, zwierząt i roślin; noun | bakteriologi [~n]substantiv |
| bakteriologiczny adjective związany z bakteriologią; dotyczący świata bakterii | bakteriologisk [~t ~a]adjektiv |
| bakteriomocz (medycyna, medyczny) obecność bakterii w moczu; | |
| bakteriostatyczny (biologia, biologiczny) związany z bakteriostazą; hamujący rozwój i namnażanie się bakterii | |
| bakteryjny (medycyna, medyczny) (biologia, biologiczny) związany z bakteriami lub powodowany przez bakterie adjective | bakteriell [~t ~a]adjektiv |
| baktrian (zoologia, zoologiczny) Camelus ferus Przewalski, duży ssak kopytny z rodziny wielbłądowatych występujący w stanie dzikim na stepach centralnej Azji; noun | kamel [~en ~er]substantiv |
| Baku (geografia, geograficzny) stolica Azerbejdżanu; | |
| bakłażan (botanika, botaniczny) (rolnictwo, rolniczy) roślina jednoroczna z gatunku psianka podłużna Solanum melongena L., o jadalnych owocach; noun | aubergine [~n ; pl. ~r ]substantiv äggplanta [~n -plantor]substantiv |
| bakłażan (spożywczy) warzywo, będące podłużnym, zwykle fioletowoczarnym owocem bakłażana (1.1) noun | aubergine [~n ; pl. ~r ]substantiv äggplanta [~n -plantor]substantiv |
| bakłażanowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) dotyczący owocu bakłażana, związany z owocem bakłażana, zawierający owoc bakłażana, zrobiony z owocu bakłażana noun | aubergine [~n ; pl. ~r ]substantiv |
| bakłażanowy noun mający kolor czarnofioletowy lub brunatnofioletowy, taki jak kolor owocu bakłażana | aubergine [~n ; pl. ~r ]substantiv |
| abaka (włókiennictwo) lekkie, wytrzymałe włókno z pochew liściowych banana manilskiego wykorzystywane do sporządzania lin, zwłaszcza w żeglarstwie; noun | Manillahampa [~n]substantiv |
| abakawir (chemia, chemiczny) organiczny związek chemiczny, nukleozydowy inhibitor odwrotnej transkryptazy; noun | abc-bok [~en abc-böcker]substantiv |
| abakus (architektura, architektoniczny) kwadratowa płyta stanowiąca górną część głowicy kolumny; noun | abakus [~en ~er]substantiv |
| abakus noun przyrząd do liczenia w postaci deski z rowkami na poszczególne rodzaje jednostek liczbowych, używany przez starożytnych Greków i Rzymian, także w zachodniej Europie do XVIII w.; pierwowzór liczydeł; | abakus [~en ~er]substantiv |
| chlebak średniej wielkości pojemnik, w którym przechowuje się pieczywo; | |
| dziobak (zoologia, zoologiczny) Ornithorhynchidae, stekowiec z rodziny dziobakowatych; noun | näbbdjur [~et; pl. ~]substantiv |
| flora bakteryjna noun drobnoustroje występujące naturalnie w organizmie; | bakterieflora [~n -floror]substantiv |
| Habakuk (biblijny) postać biblijna, jeden z proroków starotestamentowych; metonimicznie również jego dzieło; | |
| humbak (zoologia, zoologiczny) Megaptera novaeangliae, gatunek wieloryba z podrzędu fiszbinowców; noun | knölval [~en ~ar]substantiv |
| robak (zoologia, zoologiczny) (przestarzałe, przestarzały) typ bezkręgowca o nitkowatym kształcie; | |
| rybak (rybołówstwo, rybacki) człowiek trudniący się zawodowo łowieniem ryb; noun | fiskare [~n; pl. ~, best. pl. fiskarna]substantiv |
| sztubak (przestarzałe, przestarzały) uczeń szkoły średniej | |
| tabaka noun sproszkowany tytoń zażywany przez nos; | snus [~et]substantiv |
| tabakiera (książkowy) pudełeczko na tabakę; noun | snusdosa [~n -dosor]substantiv |
