raz w języku niemieckim
| Polski | Niemiecki |
|---|---|
| raz noun jednostka jakiejś wielkości | das Mal [des Mal(e)s; die Male]Substantiv |
| raz noun pojedyncza realizacja czynności | einmal | mal | MalSubstantiv |
| raz-dwa noun | der zackSubstantiv |
| raz na ruski rok (związek frazeologiczny) (potocznie, potoczny) bardzo rzadko adverb | alle JubeljahreAdverb |
| raz na wozie, raz pod wozem znaczące tyle co: czasem w życiu dzieje się lepiej, czasem gorzej | |
| razem (o wielu elementach, osobach itp.) łącznie, równocześnie, wszyscy / wszystkie adverb | zusammenAdverb |
| razić (przenośnie, przenośnia) rzucać się w oczy, być przesadnie wyraźnym (np. o kolorach) verb | |
| razić verb | beleidigen [beleidigte; hat beleidigt]Verb |
| razić verb atakować za pomocą jakiejś broni | anklopfen [klopfte an; hat angeklopft]Verb |
| razić verb o świetle: drażnić oczy nadmierną jasnością, jaskrawością | blind machenVerb |
| razić verb wzbudzać nieprzyjemne uczucie, powodować negatywne odczucia | anVerb |
| razowy adjective o mące: gruby, raz mielony, nieodsiewany, zawierający otręby | der Integral [des Integrals; die Integrale]Adjektiv |
| razowy adjective o pieczywie, makaronie itp.: zrobiony z mąki razowej (1.1) | der Integral [des Integrals; die Integrale]Adjektiv |
| razówka phrase | das Vollkornmehl [des Vollkornmehl(e)s; die Vollkornmehle]Phrase |
| abrazja (geologia, geologiczny) ścieranie podłoża skalnego przez luźny materiał skalny przemieszczany przez wodę; noun | die Abrasion [der Abrasion; die Abrasionen]Substantiv |
| abrazyjny | |
| acetylocholinoesteraza (biochemia, biochemiczny) enzym, który rozkłada acetylocholinę na cholinę; noun | AcetylcholinesteraseSubstantiv |
| akcent wyrazowy noun | der Ton [des Ton(e)s; die Tone, die Töne]Substantiv |
| alprazolam (farmacja, lekoznawstwo, farmakologia, farmaceutyczny, farmakologiczny) anksjolityk z grupy benzodiazepin o szybkim, krótkotrwałym działaniu; noun | AlprazolamSubstantiv |
| ambrazura noun otwór strzelniczy w miejscu umocnionym, obwarowanym lub opancerzonym; | die Scharte [der Scharte; die Scharten]Substantiv |
| Austrazja (geografia, geograficzny) (historia, historyczny, historycznie) kraina historyczna, w VI–VII w. stanowiąca północno-wschodnią część merowińskiego królestwa Franków; noun | AustrasienSubstantiv |
| bez wyrazu adjective | ausdruckslos [ausdrucksloser; am ausdruckslosesten]Adjektiv |
| Brazylia (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Południowej; noun | das BrasilienSubstantiv |
| brazylianit (mineralogia, mineralogiczny) minerał pegmatytowy; noun | BrazilianiteSubstantiv |
| brazylijczycy pochodzenia niemieckiego | |
| Brazylijczyk noun obywatel Brazylii | der Brasilianer [des Brasilianers; die Brasilianer]Substantiv |
| Brazylijka noun obywatelka Brazylii | die Brasilianerin [der Brasilianerin; die Brasilianerinnen]Substantiv |
| brazylijski adjective charakterystyczny dla Brazylii i Brazylijczyków, mający cechy lub właściwości przypisywane Brazylii | brasilianisch [brasilianischer; am brasilianischsten]Adjektiv |
| brazylijski adjective związany z Brazylią, dotyczący Brazylii lub Brazylijczyków, wywodzący się z Brazylii | brasilianisch [brasilianischer; am brasilianischsten]Adjektiv |
| Brazzaville (geografia, geograficzny) stolica Konga; noun | das BrazzavilleSubstantiv |
| chryzopraz (mineralogia, mineralogiczny) zielony minerał, odmiana chalcedonu; noun | der Chrysopras [des Chrysoprases; die Chrysoprase]Substantiv |
| chytry dwa razy traci przesadne oszczędzanie może przyczynić się raczej do poniesienia strat niż zysku | |
| coraz adverb słowo pozwalające wyrazić wzmaganie, nasilanie się czegoś; używane najczęściej w połączeniu z przymiotnikami i przysłówkami w stopniu wyższym | immerAdverb |
| dać wyraz verb wyrazić, ujawnić, okazać coś | |
| dermabrazja | |
| do teraz adverb | bisherAdverb |
| do trzech razy sztuka trzecia próba czegoś będzie zapewne udana, za trzecim razem może się wreszcie powieść | |
| dwa razy | |
| dwanaście razy | |
| dyskrazyt (mineralogia, mineralogiczny) minerał z grupy antymonków, antymonek srebra, srebrzystobiały, metaliczny minerał; noun | Antimonsilber | DyskrasitSubstantiv |
