pić w języku niemieckim
| Polski | Niemiecki |
|---|---|
| pić verb pić (1.1) alkohol, również nałogowo | trinken | saufenVerb |
| pić verb spożywać płyny | trinken [trank; hat getrunken] (auf mit Akkusativ)Verb |
| chełpić się | |
| chełpić się verb pysznić się, przechwalać się, wynosić się | angebenVerb |
| gapić się (potocznie, potoczny) uporczywie się przyglądać, wpatrywać się verb | |
| kampić (środowiskowy) (slangowo) w grach komputerowych: trzymać się stale jednego miejsca i strzelać do innych graczy verb | der Kitsch [des Kitsch(e)s; —]Verb |
| kopić (rolnictwo, rolniczy) układać zboże, siano w kopy verb | der Hahn [des Hahn(e)s; die Hähne]Verb |
| kpić verb odnosić się z lekceważeniem, żartować, wyśmiewać, drwić | |
| kropić (meteorologia, meteorologiczny) padać drobnymi kroplami verb | der Durchmarsch [des Durchmarsch(e)s; die Durchmärsche]Verb |
| kropić verb opryskiwać kroplami cieczy | der Nieselregen [des Nieselregens; die Nieselregen]Verb |
| kupić (zobacz) kupować verb | das kaufenVerb |
| kupić phrase | besorgen [besorgte; hat besorgt] (Akkusativ)Phrase |
| lepić verb sklejać coś, przyklejać | zusammenkleben [klebte zusammen; hat zusammengeklebt]Verb |
| napić się verb przyjąć do ust i połknąć pewną ilość płynu | saufen [soff; hat gesoffen]Verb |
| nawarzyłeś piwa, to musisz je teraz wypić należy ponosić odpowiedzialność za swoje czyny | |
| okpić verb | übertölpeln [übertölpelte; hat übertölpelt]Verb |
| postąpić verb | treten [trat; hat/ist getreten]Verb |
| potępić verb | anprangern [prangerte an; hat angeprangert]Verb |
| przegapić verb aspekt dokonany od: przegapiać | |
| przekupić verb | bestechen [bestach; hat bestochen]Verb |
| przeszczepić verb | transplantieren [transplantierte; hat transplantiert]Verb |
| rozszczepić verb | spalten [spaltete; hat gespalten/gespaltet]Verb |
| roztopić | |
| skupić verb skoncentrować coś | konzentrieren [konzentrierte; hat konzentriert]Verb |
| skupić verb skoncentrować się, myśleć intensywnie | die Konzentration [der Konzentration; die Konzentrationen]Verb |
| skupić verb zebrać coś w jednym miejscu, blisko siebie | sammeln [sammelte; hat gesammelt]Verb |
| skupić verb zebrać się, znaleźć się w jednym miejscu | anhäufen [häufte an; hat angehäuft]Verb |
| szczepić (medycyna, medyczny) (weterynaria, weterynaryjny) podawać szczepionkę verb | impfenVerb |
| topić verb przemieniać ciało stałe w ciecz poprzez podgrzewanie | schmelzen [schmolz; hat/ist geschmolzen]Verb |
| topić verb przybierać postać płynną | |
| topić verb próbować pozbawić życia poprzez zanurzanie w czymś płynnym | ertränken [ertränkte; hat ertränkt]Verb |
| topić verb tracić życie w płynie lub czymś grząskim | ertrinken [ertrank; ist ertrunken]Verb |
| trapić verb czynnie przysparzać niepokojów | quälen [quälte; hat gequält]Verb |
| trapić verb odczuwać przygnębienie, smutek, troskę z pewnego powodu | sich plagenVerb |
| trapić verb przyprawiać o zmartwienie | |
| trapić się verb | grämen [grämte; hat gegrämt]Verb |
| tropić verb iść za kimś lub za czymś po jego śladach – tropach, zapachu | folgen [folgte; hat/ist gefolgt] (auf mit Akkusativ)Verb |
| tępić verb czynić tępym | abstumpfen [stumpfte ab; ist abgestumpft]Verb |
| tępić verb masowo zabijać (stworzenia żywe) | ausrotten [rottete aus; hat ausgerottet]Verb |
| tępić verb zwalczać, dążyć do wyeliminowania kogoś lub czegoś; prześladować | bekämpfen [bekämpfte; hat bekämpft]Verb |
