słownik Polsko-Niemiecki »

naj- w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
naj- …służący do tworzenia stopnia najwyższego od stopnia wyższego przymiotników i przysłówków

-st | am

na jednej nodze (potocznie, potoczny) bardzo szybko, natychmiast, jak najprędzej
adverb

stante pedeAdverb

najada (mitologia grecka) nimfa wód lądowych, wodospadów, potoków, strumieni, źródeł rzek, jezior,
noun

die Najade [der Najade; die Najaden]Substantiv

najazd noun
zbrojna agresja

der Überfall [des Überfall(e)s; die Überfälle]Substantiv

najciężej pierwszy krok zrobić oddaje trudność rozpoczęcia czegoś dla osób nie mających doświadczenia w danej dziedzinie

aller Anfang ist schwer

najczęściej adverb
zwykle

gewöhnlich [gewöhnlicher; am gewöhnlichsten]Adverb

najebany (wulgarnie, wulgaryzm) pijany, nietrzeźwy
adjective

angepisstAdjektiv

najedzony adjective
taki, który najadł się do syta i nie jest już głodny

gesättigt [gesättigter; am gesättigtsten]Adjektiv

najem noun
oddanie komuś albo przyjęcie od kogoś określonej własności za umówioną zapłatę do czasowego użytkowania

die Miete [der Miete; die Mieten]Substantiv

najem samochodów noun

die Autovermietung [der Autovermietung; die Autovermietungen]Substantiv

najemca noun

der Mieter [des Mieters; die Mieter]Substantiv

najemnik (rzadki, rzadko używany) pracownik, pracujący zwykle dorywczo dla różnych pracodawców, pracownik najemny
noun

der Lohnarbeiter [des Lohnarbeiters; die Lohnarbeiter]Substantiv

najemnik (wojskowość, wojskowy) wynajęty za pieniądze, niezależny żołnierz;
noun

der Söldner [des Söldners; die Söldner]Substantiv

najeżdżać verb
dokonywać inwazji

eindringen [drang ein; ist eingedrungen] (in mit Akkusativ)Verb

najlepszy czas antenowy

Primetime

najmodawca noun

der Vermieter [des Vermieters; die Vermieter]Substantiv

najpierw adverb
przedtem, na początku, jako pierwsze w kolejności

zuerst | zunächst | zuallererstAdverb

najprzód (dawniej, dawny) najpierw, w pierwszej kolejności, przede wszystkim
adverb

zuallererstAdverb

najstarszy zawód świata (eufemistycznie) prostytucja

ältestes Gewerbe der Welt

najważniejsza część noun

das Salz [des Salzes; die Salze]Substantiv

najwyższy czas noun
ostatnia chwila na coś

höchste ZeitSubstantiv

najądrze (anatomia, anatomiczny) narząd płciowy męski wewnętrzny, przylegający od góry do jądra;
noun

der Nebenhoden [des Nebenhodens; die Nebenhoden]Substantiv