słownik Niemiecko-Polski »

miete w języku polskim

NiemieckiPolski
die Miete [der Miete; die Mieten] Substantiv

czynsznoun
terminowa opłata za wynajem

najemnoun
oddanie komuś albo przyjęcie od kogoś określonej własności za umówioną zapłatę do czasowego użytkowania

wypożyczalnianoun
miejsce, z którego można wypożyczyć coś

mieten [mietete; hat gemietet] Verb

arendować(przestarzałe, przestarzały) dzierżawić, wynajmować
verb

dzierżawić(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) brać lub mieć w dzierżawie
verb

dzierżawić(prawo, prawoznawstwo, prawniczy, prawoznawczy) (ekonomia, ekonomiczny) oddawać w dzierżawę
verb

wynajmowaćverb
korzystać z czyjejś własności w zamian za opłatę

der Mieter [des Mieters; die Mieter] Substantiv

lokatornoun
ktoś, kto mieszka w wynajętym mieszkaniu

najemcanoun

Bruchbudenvermieter | Schrottvermieter | Mietwucherer Substantiv

slumlord(pejoratywnie, pejoratywny) osoba, która wynajmuje komuś dom lub mieszkanie znajdujące się w biednej dzielnicy i złym stanie technicznym, często pobierając niesprawiedliwie wysoki czynsz
noun

untervermieten [vermietete unter; hat untervermietet] Phrase

podnajmowaćphrase

podnająćphrase

vermieten [vermietete; hat vermietet] (an mit Akkusativ) Verb

wynajmowaćverb
zezwalać komuś na korzystanie ze swojej własności w zamian za opłatę

der Vermieter [des Vermieters; die Vermieter] Substantiv

najmodawcanoun