słownik Polsko-Niemiecki »

kola w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
kola noun

das die Cola [des Cola(s), der Cola(s); die Colas]Substantiv

kolaboracja noun
współpraca z okupantem, wrogiem;

die Kollaboration [der Kollaboration; die Kollaborationen]Substantiv

kolaborant (książkowy) (pejoratywnie, pejoratywny) osoba współpracująca z nieakceptowaną przez daną społeczność władzą, zwłaszcza okupacyjną
noun

Kollaborateur | QuislingSubstantiv

kolaborantka (książkowy) (pejoratywnie, pejoratywny) kobieta współpracująca z nieakceptowaną przez daną społeczność władzą, zwłaszcza okupacyjną
noun

KollaborateurinSubstantiv

kolaborować verb
współpracować, zwykle w pejoratywnym znaczeniu

kollaborieren [kollaborierte; hat kollaboriert]Verb

kolacja noun
posiłek wieczorny, ostatni posiłek w ciągu dnia

Abendessen | AbendbrotSubstantiv

kolacyjny adjective
związany z kolacją

zum Abendessen | zur AbendbrotszeitAdjektiv

kolagen (biochemia, biochemiczny) białko włókienkowe stanowiące główny składnik tkanki łącznej kręgowców, nadający jej elastyczność;
noun

das Kollagen [des Kollagens; die Kollagene]Substantiv

kolagenaza (biochemia, biochemiczny) enzym proteolityczny mający zdolność rozkładania kolagenu
noun

KollagenaseSubstantiv

kolanko noun

das Hörnchen [des Hörnchens; die Hörnchen]Substantiv

kolano (anatomia, anatomiczny) największy staw w organizmie człowieka, łączy dwie części nogi: udo i łydkę;
noun

das Knie [des Knies; die Knie]Substantiv

kolarstwo (sport, sportowy) forma sportu polegająca na ściganiu się na rowerach lub akrobacjach rowerowych;
noun

der Radsport [des Radsport(e)s; die Radsporte]Substantiv

kolarz (sport, sportowy) osoba uprawiająca wyczynowo jazdę na rowerze;
noun

BikerSubstantiv

kolaż (sztuka) kompozycja plastyczna wykonana z kawałków różnych materiałów, fragmentów innych obiektów;
noun

die Collage [der Collage; die Collagen]Substantiv

akolada (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) (drukarstwo, drukarski) pionowa linia lub klamra łącząca pięciolinie, na których notuje się partie instrumentów lub głosów jednego utworu wykonywane jednocześnie;
noun

die Akkolade [der Akkolade; die Akkoladen]Substantiv

baton czekoladowy noun

der Schokoriegel [des Schokoriegels; die Schokoriegel]Substantiv

ciemnoczekoladowy adjective
mający kolor czekoladowy o ciemnym odcieniu, taki jak kolor ciemnej, gorzkiej czekolady

die Bitterschokolade [der Bitterschokolade; die Bitterschokoladen]Adjektiv

czekolada (spożywczy) (cukiernictwo) półprodukt cukierniczy sporządzany z kakao, cukru i tłuszczu;
noun

die Schokolade [der Schokolade; die Schokoladen]Substantiv

czekoladka (spożywczy) wyrób cukierniczy z nadziewanej czekolady i dodatków, w małych porcjach, często w wyrafinowanej formie
noun

das der Bonbon [des Bonbons; die Bonbons]Substantiv

czekoladowy (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) (spożywczy) dotyczący czekolady, zawierający czekoladę, zrobiony z czekolady, przyrządzony z czekoladą
adjective

schokoladenAdjektiv

czekoladowy adjective
mający kolor brązowy, taki jak kolor czekolady

schokoladenAdjektiv

koka-kola (spożywczy) słodzony gazowany napój z kofeiną
noun

das Coca-Cola [des Coca-Cola(s); die Coca-Colas]Substantiv

lody czekoladowe noun

das Schokoladeneis [des Schokoladeneises; —]Substantiv

Nikola

Nicole

obiadokolacja noun
posiłek o charakterze obiadu spożywany w porze kolacji

das Futter [des Futters; —, die Futter]Substantiv

orzech kola

Kolanuss

podkolanówka noun
długa skarpetka sięgająca do kolana

der Kniestrumpf [des Kniestrumpf(e)s; die Kniestrümpfe]Substantiv

protokolant noun
osoba, która sporządza protokół ze spotkania, rozprawy itp.

der Protokollant [des Protokollanten; die Protokollanten]Substantiv

przedszkolak noun
dziecko chodzące do przedszkola, będące w wieku przedszkolnym

das Kindergartenkind [des Kindergartenkind(e)s; die Kindergartenkinder]Substantiv

przedszkolanka (potocznie, potoczny) nauczycielka przedszkola, wychowawczyni przedszkolna, wychowawczyni w przedszkolu
noun

KindergärtnerSubstantiv

rukola (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jarzyna z pikantnych liści rokietty siewnej
noun

die Rauke [der Rauke; die Rauken]Substantiv

rukola (potocznie, potoczny) (botanika, botaniczny) rokietta siewna, roślina warzywna i przyprawowa
noun

die Rauke [der Rauke; die Rauken]Substantiv

rzucać na kolana

jemanden vom Hocker reißen

rzucić na kolana

jemanden in die Knie zwingen

tabliczka czekolady noun
prostokątny kawałek czekolady, najczęściej w oddzielnym opakowaniu

Schokoladentafel | eine Tafel SchokoladeSubstantiv