fon w języku niemieckim
| Polski | Niemiecki |
|---|---|
| fon (fizyka, fizyczny) jednostka poziomu głośności noun | Phon | FonSubstantiv |
| fondue (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) szwajcarska i francuska potrawa z roztopionego sera i białego wina podawanego na gorąco, w którym macza się kawałki pieczywa lub warzyw; noun | das die Fondue [des Fondue(s), der Fondue(s); die Fondues]Substantiv |
| fonem (językoznawstwo, językoznawczy) najmniejsza jednostka mowy rozróżnialna dla użytkowników danego języka; noun | das Phonem [des Phonems; die Phoneme]Substantiv |
| fonematyka | |
| fonemyka | |
| fonetycznie adjective | phonetischAdjektiv |
| fonetyczny (językoznawstwo, językoznawczy) związany z fonetyką, dotyczący fonetyki adjective | phonetischAdjektiv |
| fonetyk noun językoznawca zajmujący się fonetyką | FonetikerSubstantiv |
| fonetyka (językoznawstwo, językoznawczy) nauka zajmująca się opisywaniem głosek danego języka; noun | die Phonetik [der Phonetik; —]Substantiv |
| fonia (akustyka, akustyczny) reprodukowany dźwięk docierający do ucha słuchającego przy odtwarzaniu nagrania, projekcji filmu itp. w postaci fali akustycznej noun | Laut [lauter; am lautesten]Substantiv |
| fonia (radiofonia, radiokomunikacja, radiotechnika, radiofoniczny, radiokomunikacyjny, radiotechniczny, radiowy) (telewizja, telewizyjny) sygnał dźwiękowy przesyłany z nadajnika do odbiornika radiowego, telewizyjnego itp., za pomocą fali elektromagnetycznej noun | Laut [lauter; am lautesten]Substantiv |
| foniatria (naukoznawstwo, nauka, naukoznawczy, naukowy) (medycyna, medyczny) dział medycyny zajmujący się leczeniem i zaburzeniami wydawania głosu (przez człowieka); noun | Foniatrie | PhoniatrieSubstantiv |
| fonograf (historia, historyczny, historycznie) (technologia, technika, techniczny) dawne urządzenie nagrywające i odtwarzające dźwięk, zwykle z zastosowaniem na woskowych płyt lub wałków; noun | der Phonograph [des Phonographen; die Phonographen]Substantiv |
| fonograf (historia, historyczny, historycznie) (technologia, technika, techniczny) dawny, prymitywny gramofon do płyt noun | der Phonograph [des Phonographen; die Phonographen]Substantiv |
| fonografia noun zapisywanie dźwięków na nośnikach danych np. płytach kompaktowych albo kasetach mangetofonowych | |
| fonograficzny (technologia, technika, techniczny) związany z fonografem, dotyczący fonografu adjective | Tonträger | phonographischAdjektiv |
| fonograficzny adjective związany z fonografią, dotyczący fonografii | phonographischAdjektiv |
| fonologia (językoznawstwo, językoznawczy) nauka o fonemach i relacjach między nimi; noun | die Phonologie [der Phonologie; —]Substantiv |
| fonologiczny (językoznawstwo, językoznawczy) związany z fonologią, dotyczący fonologii adjective | phonologischAdjektiv |
| fonometr (akustyka, akustyczny) przyrząd do mierzenia natężenia dźwięku noun | das Phonometer [des Phonometers; die Phonometer]Substantiv |
| font noun | die Schrift [der Schrift; die Schriften]Substantiv |
| fontanna noun dekoracyjny element architektoniczny złożony ze zbiornika z wodą oraz otworu, przez który woda wpada do zbiornika; | Springbrunnen | BrunnenSubstantiv |
| fontaź (fryzjerstwo, fryzjerski) (historia, historyczny, historycznie) ozdoba kobiecej fryzury z koronek i wstążek wysoko upiętych nad czołem noun | FontangeSubstantiv |
| fontaź noun fantazyjna kokarda noszona zamiast klasycznego krawata | BandschleifeSubstantiv |
| fontaź noun frędzla (frędzel) przy czepku | Franse | StaubwedelSubstantiv |
| afonia (medycyna, medyczny) zaburzenie polegające na braku głosu; noun | AphonieSubstantiv |
| akrofoniczny | |
| alfons (potocznie, potoczny) (pospolicie) mężczyzna żyjący z cudzej prostytucji, zabierający prostytutce część jej dochodu w zamian za ochronę noun | der Zuhälter [des Zuhälters; die Zuhälter]Substantiv |
| Alfons noun imię męskie; | AlfonsSubstantiv |
| allofon noun | das Allophon [des Allophons; die Allophone]Substantiv |
| alofon (językoznawstwo, językoznawczy) wariant fonemu, inaczej: alofony to głoski reprezentujące ten sam fonem noun | das Allophon [des Allophons; die Allophone]Substantiv |
| anglofon (książkowy) osoba mówiąca po angielsku noun | EnglischsprachigerSubstantiv |
| antyfona (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w Komplecie krótka pieśń maryjna śpiewana lub odmawiana na końcu godziny kanonicznej; noun | die Antiphon [der Antiphon; die Antiphonen]Substantiv |
| antyfona (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w Liturgii godzin werset odmawiany przed i po psalmie czy kantyku; noun | die Antiphon [der Antiphon; die Antiphonen]Substantiv |
| antyfona (muzykologia, muzyka, muzykologiczny, muzyczny) w liturgii mszy świętej jeden z wersetów śpiewanych lub odmawianych na wejście, na ofiarowanie i na komunię; noun | die Antiphon [der Antiphon; die Antiphonen]Substantiv |
| antyfonarz (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) księga liturgiczna zawierająca antyfony noun | AntifonarSubstantiv |
| antyfonał (dawniej, dawny) (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) księga liturgiczna zawierająca antyfony noun | Antifonale | AntiphonaleSubstantiv |
| aparat telefoniczny (telekomunikacja) końcowe urządzenie łącza telefonicznego noun | der Telefonapparat [des Telefonapparat(e)s; die Telefonapparate]Substantiv |
| budka telefoniczna (telekomunikacja) niewielka, lekka budowla z aparatem telefonicznym, ustawiona w miejscu publicznym; noun | die Telefonzelle [der Telefonzelle; die Telefonzellen]Substantiv |
| bufon noun człowiek zarozumiały, pyszny, pretensjonalny | der Krapfen [des Krapfens; die Krapfen]Substantiv |
