słownik Polsko-Niemiecki »

dom w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
Dominik noun
imię męskie;

Dominik | DominikusSubstantiv

Dominika (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) państwo w Ameryce Środkowej na wyspie Dominika (1.2), ze stolicą w Roseau;
noun

das DominicaSubstantiv

Dominika noun
imię żeńskie;

DominikaSubstantiv

Dominikana (geografia, geograficzny) państwo w Ameryce Środkowej;
noun

Dominikanische RepublikSubstantiv

Dominikańczyk noun
obywatel Dominiki

DominicanerSubstantiv

dominikanin (religioznawstwo, religia, religioznawczy, religijny) członek katolickiego zakonu męskiego, założonego przez św. Dominika;
noun

der Dominikaner [des Dominikaners; die Dominikaner]Substantiv

Dominikanin noun
obywatel Dominikany

der Dominikaner [des Dominikaners; die Dominikaner]Substantiv

Dominikanka phrase

die Dominikanerin [der Dominikanerin; die Dominikanerinnen]Phrase

dominikański adjective
odnoszący się do państwa Dominikana

dominikanisch [dominikanischer; am dominikanischsten]Adjektiv

dominium (geografia, geograficzny) (administracja) forma ustrojowa imperium brytyjskiego, pośrednia między samorządną kolonią a suwerennym państwem;
noun

das Dominion [des Dominions; die Dominien|Dominions]Substantiv

domino noun
gra towarzyska rozgrywana 28 kamieniami, z których każdy ma na swoich końcach od 0 do 6 kropek;

das Domino [des Dominos; die Dominos]Substantiv

domino noun
kamień do gry w domino (1.1)

Domino | DominosteinSubstantiv

dominować verb
panować nad czymś, nad kimś

dominieren | beherrshenVerb

dominować verb
przeważać nad czymś, nad kimś

dominieren [dominierte; hat dominiert]Verb

dominujący adjective

präpotent [präpotenter; am präpotentesten]Adjektiv

domniemany adjective
oparty na przypuszczeniu

mutmaßlichAdjektiv

domofon noun
urządzenie elektroniczne wykorzystywane w blokach mieszkalnych do komunikacji głosowej na małe odległości bez pośrednictwa centrali;

Sprechanlage | IntercomSubstantiv

domokrążca (przestarzałe, przestarzały) osoba, która odwiedza różnych ludzi, by kupili sprzedawane przez nią towary
noun

der Hausierer [des Hausierers; die Hausierer]Substantiv

domorosły (ironicznie) swojski, miejscowy
adjective

selbstgezogenAdjektiv

domorosły adjective
taki, który samodzielnie opanował jakąś umiejętność; nieuczony, niekształcony

selbstgezogenAdjektiv

domostwo noun
dom mieszkalny wraz z towarzyszącymi zabudowaniami

die Behausung [der Behausung; die Behausungen]Substantiv

domowej roboty adjective
wytwarzany w warunkach małego gospodarstwa lub domu

hausgemachtAdjektiv

domowy adjective
związany z domem, dotyczący domu

häuslich | HausAdjektiv

domysł noun
przypuszczenie, domniemanie

die Vermutung [der Vermutung; die Vermutungen]Substantiv

domyślać verb
przewidywać coś pomimo niewystarczających danych

ahnen | vermutenVerb

abdomen noun

das Abdomen [des Abdomens; die Abdomen/Abdomina]Substantiv

abdominalny adjective

abdominalAdjektiv

abdominoplastyka (medycyna, medyczny) chirurgiczny zabieg kosmetyczny poprawiający wygląd brzucha poprzez skrócenie mięśni oraz usunięcie nadmiaru tłuszczu i skóry;
noun

Abdominoplastik | BauchdeckenstraffungSubstantiv

areszt domowy noun
zakaz opuszczania własnego mieszkania lub wskazanej kwatery;

der Hausarrest [des Hausarrest(e)s; die Hausarreste]Substantiv

artykuły gospodarstwa domowego noun
urządzenia, sprzęty, narzędzia używane w domu, np. do gotowania, utrzymywania porządku

das Haushaltsgerät [des Haushaltsgerät(e)s; die Haushaltsgeräte]Substantiv

bawół domowy noun

der Wasserbüffel [des Wasserbüffels; die Wasserbüffel]Substantiv

bezdomna phrase

die ObdachlosePhrase

bezdomniak (slangowo) bezdomny, bezpański pies lub kot
noun

der Streuner [des Streuners; die Streuner]Substantiv

bezdomność (socjologia, socjologiczny) problem społeczny, charakteryzujący się brakiem miejsca zamieszkania;
noun

die Obdachlosigkeit [der Obdachlosigkeit; die Obdachlosigkeiten]Substantiv

bezdomny adjective
taki, który nie ma domu

obdachlosAdjektiv

Biały Dom (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) siedziba prezydenta Stanów Zjednoczonych w Waszyngtonie;
noun

das Weißes HausSubstantiv

bydło domowe noun

das Rind [des Rind(e)s; die Rinder]Substantiv

condom noun

das der Kondom [des Kondoms; die Kondome]Substantiv

Dodoma (geografia, geograficzny) miasto, stolica Tanzanii;
noun

das DodomaSubstantiv

dozorca domu noun

der Portier [des Portiers; die Portiers/Portiere]Substantiv

123