Polski | Niemiecki |
---|---|
dedykacja noun | die Widmung [der Widmung; die Widmungen]Substantiv |
dedykować (informatyka, informatyczny) przeznaczać (np. serwer, łącze) do użycia wyłącznie w jednym celu verb | widmen [widmete; hat gewidmet]Verb |
dedykować verb dodawać dedykację do daru wręczanego komuś; poświęcać komuś (najczęściej własne dzieło: utwór, wiersz itp.) | widmen [widmete; hat gewidmet]Verb |
deepfake noun metoda cyfrowej manipulcji obrazem i filmem przy użyciu zaawansowanych technologii oraz sztucznej inteligecji; | DeepfakeSubstantiv |
deeskalacja (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) (wojskowość, wojskowy) ograniczenie nasilenia jakiegoś rozruchu, agresywnych działań zbrojnych noun | die Deeskalation [der Deeskalation; die Deeskalationen]Substantiv |
DEET (chemia, chemiczny) dietylotoluamid, N,N-dietylo-m-toluamid; | |
defekacja (fizjologia, fizjologiczny) wydalanie kału; noun | die Defäkation [der Defäkation; die Defäkationen]Substantiv |
defekt (fizyka, fizyczny) (biologia, biologiczny) niedobór, brak; noun | der Defekt [des Defekt(e)s; die Defekte]Substantiv |
defekt noun uszkodzenie, usterka, wada, niedostatek fizyczny | Defekt | Panne | StörungSubstantiv |
defenestracja (książkowy) wyrzucenie kogoś lub czegoś przez okno; noun | Defenestration | FenstersturzSubstantiv |
defensor noun | der Verteidiger [des Verteidigers; die Verteidiger]Substantiv |
defensywa (wojskowość, wojskowy) obronne działania wojskowe noun | die Defensive [der Defensive; die Defensiven]Substantiv |
defetysta noun | der Defätist [des Defätisten; die Defätisten]Substantiv |
defetystyczny adjective nacechowany defetyzmem, wyrażający opinię o nieuchronnej klęsce, niepowodzeniu | defätistisch [defätistischer; am defätistischsten]Adjektiv |
defetyzm (książkowy) niewiara w powodzenie sprawy, w zwycięstwo; przewidywanie porażki z góry, przed decydującą rozgrywką noun | der Defätismus [des Defätismus; —]Substantiv |
defibrylator (medycyna, medyczny) (technologia, technika, techniczny) urządzenie elektryczne służące do defibrylacji; noun | der Defibrillator [des Defibrillators; die Defibrillatoren]Substantiv |
deficyt (ekonomia, ekonomiczny) przewaga wydatków nad dochodami noun | das Defizit [des Defizit(e)s; die Defizite]Substantiv |
deficyt noun niedobór, brak; | das Defizit [des Defizit(e)s; die Defizite]Substantiv |
deficytowy adjective przynoszący większe straty niż zyski | defizitär [defizitärer; am defizitärsten]Adjektiv |
defilada (potocznie, potoczny) (przenośnie, przenośnia) ostentacyjne przechadzanie się noun | die Demonstration [der Demonstration; die Demonstrationen]Substantiv |
defilada noun uroczysty przemarsz wojska lub innej grupy, np. sportowców czy ludności cywilnej, przejazd pojazdów, przelot samolotów w szyku paradnym dla oddania honorów przedstawicielom władzy; | die Abfolge [der Abfolge; die Abfolgen]Substantiv |
defilować verb | defilieren [defilierte; hat/ist defiliert]Verb |
definicja noun wyjaśnienie znaczenia wyrazu, pojęcia lub całego wyrażenia; | die Definition [der Definition; die Definitionen]Substantiv |
definicja legalna | |
definicyjny adjective związany z definicją; stanowiący definicję | definitorischAdjektiv |
definiować verb objaśniać znaczenie jakiegoś wyrazu, terminu, pojęcia, formułować precyzyjną definicję | definieren [definierte; hat definiert]Verb |
definitywnie adverb w sposób definitywny, ostateczny, zdecydowany | definitiv [definitiver; am definitivsten]Adverb |
deflacja (ekonomia, ekonomiczny) zjawisko obniżenia ogólnego poziomu cen z powodu zmniejszonego dopływu pieniądza do gospodarki noun | die Deflation [der Deflation; die Deflationen]Substantiv |
deflagracja (chemia, chemiczny) szybkie spalanie materiału wybuchowego, jednak przebiegające stosunkowo łagodnie w stosunku do detonacji; noun | Verpuffung | DeflagrationSubstantiv |
defloracja (medycyna, medyczny) przerwanie błony dziewiczej noun | Defloration | EntjungferungSubstantiv |
defoliant (chemia, chemiczny) (biologia, biologiczny) substancja powodująca zrzucanie liści przez rośliny; noun | das Entlaubungsmittel [des Entlaubungsmittels; die Entlaubungsmittel]Substantiv |
deforestacja noun wycięcie, wytrzebianie, niszczenie lasów | die Abholzung [der Abholzung; die Abholzungen]Substantiv |
deformacja noun zniekształcenie, pozbawienie czegoś jego pierwotnej formy | -nSubstantiv |
deformować (pejoratywnie, pejoratywny) pozbawiać pierwotnego kształtu lub sensu verb | |
defragmentacja (informatyka, informatyczny) proces przenoszenia danych pomiędzy obszarami dysku twardego w celu jego optymalnego wykorzystania; noun | DefragmentierungSubstantiv |
defragmentator (informatyka, informatyczny) program komputerowy do defragmentowania plików noun | DefragmentiererSubstantiv |
defragmentować (informatyka, informatyczny) wykonywać defragmentację verb | defragmentierenVerb |
defraudacja noun | die Veruntreuung [der Veruntreuung; die Veruntreuungen]Substantiv |
defraudacja noun przestępstwo polegające na przywłaszczeniu cudzej powierzonej korzyści materialnej (pieniędzy, majątku) | die Unterschlagung [der Unterschlagung; die Unterschlagungen]Substantiv |
degażówki (fryzjerstwo, fryzjerski) nożyczki fryzjerskie z ząbkowaną jedną lub obiema krawędziami tnącymi, służące do cieniowania włosów; noun | EffilierschereSubstantiv |