słownik Polsko-Niemiecki »

czar w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
owczarz noun
hodowca owiec

Schafhirte | SchäferSubstantiv

pieczara noun

die Grotte [der Grotte; die Grotten]Substantiv

pieczarka (kulinaria, kulinarny, kulinarnie) jadalny owocnik pieczarki (1.1), surowiec kulinarny
noun

der Champignon [des Champignons; die Champignons]Substantiv

pieprz czarny (botanika, botaniczny) Piper nigrum, gatunek rośliny z rodziny pieprzowatych;
noun

der schwarzer PfefferSubstantiv

polowanie na czarownice (przenośnie, przenośnia) szukanie kogoś, na kogo można zrzucić odpowiedzialność za coś i ukarać go
noun

die Hexenjagd [der Hexenjagd; die Hexenjagden]Substantiv

polski owczarek podhalański (kynologia, kynologiczny) rasa psa należąca do grupy owczarków;
noun

Polski Owczarek PodhalanskiSubstantiv

proch czarny noun

das Schwarzpulver [des Schwarzpulvers; —]Substantiv

rozczarować verb
zawieść kogoś, nie spełnić czyichś oczekiwań; sprawić, że ktoś jest zawiedziony, rozczarowany

enttäuschen [enttäuschte; hat enttäuscht] (Akkusativ)Verb

rozczarowanie (rzeczownik odczasownikowy) od rozczarować
noun

Enttäuschen [enttäuschte; hat enttäuscht] (Akkusativ)Substantiv

rozczarowanie noun
niespełnienie oczekiwań

die Enttäuschung [der Enttäuschung; die Enttäuschungen]Substantiv

rozczarowany adjective
taki, którego życzenia, nadzieje, oczekiwania nie spełniły się

enttäuscht [enttäuschter; am enttäuschtesten]Adjektiv

rozczarowywać verb
nie spełniać czyichś oczekiwań, zawodzić czyjeś oczekiwania

ausbremsenVerb

różdżka czarnoksięska noun

der Zauberstab [des Zauberstab(e)s; die Zauberstäbe]Substantiv

różdżka czarodziejska noun

der Zauberstab [des Zauberstab(e)s; die Zauberstäbe]Substantiv

Serbia i Czarnogóra (historia, historyczny, historycznie) (geografia, geograficzny) (politologia, polityka, politologiczny, polityczny) dawne państwo w Europie;
noun

Serbien und MontenegroSubstantiv

szaroczarny adjective
czarny z szarym odcieniem

grauschwarzAdjektiv

telepajęczarstwo (potocznie, potoczny) używanie odbiornika telewizyjnego bez uiszczenia odpowiedniej opłaty
noun

Schwarzsehen [sah schwarz; hat schwarzgesehen]Substantiv

topola czarna

Schwarzpappel

wężymord czarny korzeń (botanika, botaniczny) Scorzonera hispanica, gatunek rośliny warzywnej z rodziny astrowatych;
noun

die Garten-Schwarzwurzel (auch: Spanische Schwarzwurzel, Echte Schwarzwurzel)Substantiv

wilczarz (kynologia, kynologiczny) pies myśliwski używany do polowania na wilki
noun

der Wolfshund [des Wolfshund(e)s; die Wolfshunde]Substantiv

Wolta Czarna (geografia, geograficzny) rzeka w zachodniej Afryce, uchodzi do Wolty Białej w Ghanie;
noun

VoltaSubstantiv

wrona czarna animal name

die Aaskrähe [der Aaskrähe; die Aaskrähen]animal name

żaba moczarowa (herpetologia, herpetologiczny) Rana arvalis, gatunek płaza bezogonowego z grupy żab brunatnych;
noun

MoorfroschSubstantiv

zaczarować verb
rzucić czar, przemienić za pomocą czarów

verhexen | verzaubernVerb

zaczarowany

verwunschen

234