słownik Polsko-Niemiecki »

aż w języku niemieckim

PolskiNiemiecki
instrukt noun
udzielanie komuś instrukcji, wskazówek

die Anweisung [der Anweisung; die Anweisungen]Substantiv

kabot noun
żegluga między portami tego samego kraju

die Kabotage [der Kabotage; —]Substantiv

kabotowiec noun
statek do kabotażu

der Bierdeckel [des Bierdeckels; die Bierdeckel]Substantiv

kamufl (zoologia, zoologiczny) czynność wykonywana przez zwierzęta w celu ukrycia się przed drapieżnikami;
noun

die Tarnung [der Tarnung; die Tarnungen]Substantiv

kda Kasia trafi na swego Jasia

jeder Hans findet seine Grete

kda potwora znajdzie swego amatora

jeder Topf findet seinen Deckel

kda Rózia znajdzie swego Józia

jeder Hans findet seine Grete

kda znajdzie swego

jeder Topf findet seinen Deckel

kdorazowo adverb

stetsAdverb

kdorazowy adjective
każdy poszczególny

alleAdjektiv

kdy pronoun
odnoszący się do wszystkich, wszystkiego w danym zbiorze, bez wyjątku

jederPronomen

kdy garnek znajdzie swoją pokrywkę

jeder Topf findet seinen Deckel

Kdy jest kowalem swojegu losu

jeder ist seines Glückes Schmied

kdy sobie rzepkę skrobie każdy dba przede wszystkim o swoje własne interesy

jeder ist sich selbst der Nächste

Kniołuka (geografia, geograficzny) (administracja) wieś na Ukrainie, położona w rejonie dolińskim obwodu iwanofrankiwskiego;
noun

KnjascholukaSubstantiv

kol (sztuka) kompozycja plastyczna wykonana z kawałków różnych materiałów, fragmentów innych obiektów;
noun

die Collage [der Collage; die Collagen]Substantiv

komiwojer (przestarzałe, przestarzały) (handel, handlowy) przedstawiciel handlowy odbywający podróże w celu zdobycia nabywców produktu czy usługi
noun

HandlungsreisenderSubstantiv

kopenhanin noun
mieszkaniec Kopenhagi

der Kopenhagener [des Kopenhageners; die Kopenhagener]Substantiv

kopenhanka noun
mieszkanka Kopenhagi

die Kopenhagenerin [der Kopenhagenerin; die Kopenhagenerinnen]Substantiv

krótka sprzed phrase

der Leerverkauf [des Leerverkauf(e)s; die Leerverkäufe]Phrase

kup (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) mieszanie różnych rodzajów wina w celu otrzymania napoju o pożądanych właściwościach
noun

CoupageSubstantiv

kur (przestarzałe, przestarzały) śmiałość, odwaga do wykonania czegoś
noun

die Courage [der Courage; —]Substantiv

lekarz stysta noun
absolwent studiów medycznych odbywający staż w szpitalu

der Praktikant [des Praktikanten; die Praktikanten]Substantiv

lekcewenie noun
traktowanie kogoś z pogardą, bez dostatecznej uwagi

die Verachtung [der Verachtung; —]Substantiv

lekcewverb
nie przywiązywać do czegoś wagi

unterschätzen [unterschätzte; hat unterschätzt]Verb

lekcewverb
traktować kogoś lub coś pogardliwie, bez szacunku lub zainteresowania

verachten | nicht beachtenVerb

lekcewąco adverb
w sposób lekceważący

anmaßend | geringschätzig | gleichgültig | gönnerhaft | herablassend | respektlosAdverb

lekcewący adjective
świadczący o lekceważeniu, bagatelizowaniu

respektlos | verächtlich | anmaßend | geringschätzig | gleichgültig | gönnerhaftAdjektiv

liczyć się z kdym groszem

jeden Pfennig zweimal umdrehen

litr noun
pojemność zbiornika lub naczynia wyrażona w litrach

das Band [des Band(e)s; die Bänder]Substantiv

makij (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) czynność nakładania na twarz kosmetyków, sztuka zdobienia twarzy
noun

Make-up | SchminkenSubstantiv

makij (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyki (szminka, tusz, cień do powiek itp.) nałożone na twarz
noun

Schminke | Make-upSubstantiv

mas (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) zabieg fizjoterapeutyczny lub kosmetyczny wykonywany ręcznie lub przy pomocy aparatury, polegający na ugniataniu, głaskaniu, rozcieraniu, oklepywaniu ciała;
noun

die Massage [der Massage; die Massagen]Substantiv

masysta noun
osoba zajmująca się masażem

der Masseur [des Masseurs; die Masseure]Substantiv

masystka noun
kobieta wykonująca masaż

die Masseurin [der Masseurin; die Masseurinnen]Substantiv

moretka noun
dziewczyna lub kobieta, która w stylizowanym, galowym mundurze uczestniczy w pokazowych przemarszach z elementami musztry i choreografii;

GardetänzerinSubstantiv

meneria (historia, historyczny, historycznie) (zoologia, zoologiczny) niecodzienne gatunki zwierząt w klatkach obwożone w celach pokazowych;
noun

die Menagerie [der Menagerie; die Menagerien]Substantiv

menka (harcerski) (wojskowość, wojskowy) lekki metalowy pojemnik służący do spożywania posiłków, czasami też do ich przygotowywania;
noun

der Henkelmann [des Henkelmann(e)s; die Henkelmänner]Substantiv

midżyca (medycyna, medyczny) przewlekły proces zapalno-zwyrodnieniowy tętnic, powodujący ich stwardnienie i zwężenie ich światła; jedna z chorób cywilizacyjnych;
noun

AtheroskleroseSubstantiv

midżycowy (medycyna, medyczny) właściwy miażdżycy, związany z miażdżycą
adjective

arteriosklerotischAdjektiv

1234