Polsčina | Nemčina |
---|---|
instruktaż noun udzielanie komuś instrukcji, wskazówek | die Anweisung [der Anweisung; die Anweisungen]Substantiv |
kabotaż noun żegluga między portami tego samego kraju | die Kabotage [der Kabotage; —]Substantiv |
kabotażowiec noun statek do kabotażu | der Bierdeckel [des Bierdeckels; die Bierdeckel]Substantiv |
kamuflaż (zoologia, zoologiczny) czynność wykonywana przez zwierzęta w celu ukrycia się przed drapieżnikami; noun | die Tarnung [der Tarnung; die Tarnungen]Substantiv |
każda Kasia trafi na swego Jasia | |
każda potwora znajdzie swego amatora | |
każda Rózia znajdzie swego Józia | |
każda znajdzie swego | |
każdorazowo adverb | stetsAdverb |
każdorazowy adjective każdy poszczególny | alleAdjektiv |
każdy pronoun odnoszący się do wszystkich, wszystkiego w danym zbiorze, bez wyjątku | jederPronomen |
każdy garnek znajdzie swoją pokrywkę | |
Każdy jest kowalem swojegu losu | |
każdy sobie rzepkę skrobie każdy dba przede wszystkim o swoje własne interesy | |
Kniażołuka (geografia, geograficzny) (administracja) wieś na Ukrainie, położona w rejonie dolińskim obwodu iwanofrankiwskiego; noun | KnjascholukaSubstantiv |
kolaż (sztuka) kompozycja plastyczna wykonana z kawałków różnych materiałów, fragmentów innych obiektów; noun | die Collage [der Collage; die Collagen]Substantiv |
komiwojażer (przestarzałe, przestarzały) (handel, handlowy) przedstawiciel handlowy odbywający podróże w celu zdobycia nabywców produktu czy usługi noun | HandlungsreisenderSubstantiv |
kopenhażanin noun mieszkaniec Kopenhagi | der Kopenhagener [des Kopenhageners; die Kopenhagener]Substantiv |
kopenhażanka noun mieszkanka Kopenhagi | die Kopenhagenerin [der Kopenhagenerin; die Kopenhagenerinnen]Substantiv |
krótka sprzedaż phrase | der Leerverkauf [des Leerverkauf(e)s; die Leerverkäufe]Phrase |
kupaż (enologia, winoznawstwo, enologiczny, winoznawczy) mieszanie różnych rodzajów wina w celu otrzymania napoju o pożądanych właściwościach noun | CoupageSubstantiv |
kuraż (przestarzałe, przestarzały) śmiałość, odwaga do wykonania czegoś noun | die Courage [der Courage; —]Substantiv |
lekarz stażysta noun absolwent studiów medycznych odbywający staż w szpitalu | der Praktikant [des Praktikanten; die Praktikanten]Substantiv |
lekceważenie noun traktowanie kogoś z pogardą, bez dostatecznej uwagi | die Verachtung [der Verachtung; —]Substantiv |
lekceważyć verb nie przywiązywać do czegoś wagi | unterschätzen [unterschätzte; hat unterschätzt]Verb |
lekceważyć verb traktować kogoś lub coś pogardliwie, bez szacunku lub zainteresowania | |
lekceważąco adverb w sposób lekceważący | anmaßend | geringschätzig | gleichgültig | gönnerhaft | herablassend | respektlosAdverb |
lekceważący adjective świadczący o lekceważeniu, bagatelizowaniu | respektlos | verächtlich | anmaßend | geringschätzig | gleichgültig | gönnerhaftAdjektiv |
liczyć się z każdym groszem | |
litraż noun pojemność zbiornika lub naczynia wyrażona w litrach | das Band [des Band(e)s; die Bänder]Substantiv |
makijaż (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) czynność nakładania na twarz kosmetyków, sztuka zdobienia twarzy noun | Make-up | SchminkenSubstantiv |
makijaż (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) kosmetyki (szminka, tusz, cień do powiek itp.) nałożone na twarz noun | Schminke | Make-upSubstantiv |
masaż (medycyna, medyczny) (kosmetyka, kosmetyczny, kosmetologia) zabieg fizjoterapeutyczny lub kosmetyczny wykonywany ręcznie lub przy pomocy aparatury, polegający na ugniataniu, głaskaniu, rozcieraniu, oklepywaniu ciała; noun | die Massage [der Massage; die Massagen]Substantiv |
masażysta noun osoba zajmująca się masażem | der Masseur [des Masseurs; die Masseure]Substantiv |
masażystka noun kobieta wykonująca masaż | die Masseurin [der Masseurin; die Masseurinnen]Substantiv |
mażoretka noun dziewczyna lub kobieta, która w stylizowanym, galowym mundurze uczestniczy w pokazowych przemarszach z elementami musztry i choreografii; | GardetänzerinSubstantiv |
menażeria (historia, historyczny, historycznie) (zoologia, zoologiczny) niecodzienne gatunki zwierząt w klatkach obwożone w celach pokazowych; noun | die Menagerie [der Menagerie; die Menagerien]Substantiv |
menażka (harcerski) (wojskowość, wojskowy) lekki metalowy pojemnik służący do spożywania posiłków, czasami też do ich przygotowywania; noun | der Henkelmann [des Henkelmann(e)s; die Henkelmänner]Substantiv |
miażdżyca (medycyna, medyczny) przewlekły proces zapalno-zwyrodnieniowy tętnic, powodujący ich stwardnienie i zwężenie ich światła; jedna z chorób cywilizacyjnych; noun | AtheroskleroseSubstantiv |
miażdżycowy (medycyna, medyczny) właściwy miażdżycy, związany z miażdżycą adjective | arteriosklerotischAdjektiv |