zimmer w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| Das Zimmer geht auf den Hof hinaus. | |
| das Dienstzimmer [des Dienstzimmers; die Dienstzimmer] Substantiv [ˈdiːnstˌt͡sɪmɐ] | szolgálati hivatali szobakifejezés |
| Diese Zimmer sind unbewohnt. | |
| Dieses Schlafzimmer ist der erste Raum, den Eva nach ihrem eigenen Geschmack eingerichtet hat. | Ez a hálószoba az első olyan helyiség, amelyet Éva a saját ízlése szerint rendezett be. |
| das Doppelzimmer [des Doppelzimmers; die Doppelzimmer] Substantiv [ˈdɔpl̩ˌt͡sɪmɐ] | kétágyas szoba◼◼◼kifejezés |
| drei Zimmer in einer Flucht | |
| die Dreizimmerwohnung [der Dreizimmerwohnung; die Dreizimmerwohnungen] Substantiv [dʁaɪ̯ˈt͡sɪmɐˌvoːnʊŋ] | háromszobás lakás◼◼◼kifejezés |
| dunkles Zimmer | sötét szoba◼◼◼ |
| das Eckzimmer [des Eckzimmers; die Eckzimmer] Substantiv [ˈɛkˌt͡sɪmɐ] | sarokszoba◼◼◼főnév |
| ein Zimmer einräumen | |
| ein Zimmer mit voller Pension | |
| ein Zimmer mit zwei Betten | |
| ein Zimmer nehmen | |
| das Einbettzimmer [des Einbettzimmers; die Einbettzimmer] Substantiv [ˈaɪ̯nbɛtˌt͡sɪmɐ] | egyágyas szoba◼◼◼kifejezés |
| das Einzelzimmer [des Einzelzimmers; die Einzelzimmer] Substantiv [ˈaɪ̯nt͡sl̩ˌt͡sɪmɐ] | egyágyas szoba◼◼◼kifejezés |
| die Einzimmerwohnung [der Einzimmerwohnung; die Einzimmerwohnungen] Substantiv [aɪ̯nˈt͡sɪmɐˌvoːnʊŋ] | egyszobás lakás◼◼◼kifejezés |
| das Empfangszimmer [des Empfangszimmers; die Empfangszimmer] Substantiv [ɛmˈp͡faŋsˌt͡sɪmɐ] | fogadószoba◼◼◼főnév |
| Er fegte durch die Zimmer. | |
| das Erkerzimmer [des Erkerzimmers; die Erkerzimmer] Substantiv | házkiugróban levő szobakifejezés |
| das Esszimmer [des Esszimmers; die Esszimmer] Substantiv [ˈɛsˌt͡sɪmɐ] | étkező◼◼◼főnévHol van az étkező? = Wo ist das Esszimmer? ebédlő◼◼◼főnévMerre van az ebédlő? = Wo ist das Esszimmer? |
| das Frauenzimmer [des Frauenzimmers; die Frauenzimmer] Substantiv [ˈfʁaʊ̯ənˌt͡sɪmɐ] veraltet, noch landschaftlich | fehérnép◼◼◼főnév |
| freies zimmer | üresedés◼◼◼ |
| das Fremdenzimmer [des Fremdenzimmers; die Fremdenzimmer] Substantiv [ˈfʁɛmdn̩ˌt͡sɪmɐ] | vendégszoba◼◼◼főnév |
| das Gästezimmer [des Gästezimmers; die Gästezimmer] Substantiv [ˈɡɛstəˌt͡sɪmɐ] | vendégszoba◼◼◼főnévLayla a vendégszobában aludt. = Layla schlief im Gästezimmer. |
| das Gastzimmer [des Gastzimmers; die Gastzimmer] Substantiv [ˈɡastˌt͡sɪmɐ] | vendégszoba◼◼◼főnév |
| geräumiges Zimmer | tágas szoba◼◼◼ |
| das Geschäftszimmer [des Geschäftszimmers; die Geschäftszimmer] Substantiv [ɡəˈʃɛft͡sˌt͡sɪmɐ] | irodahelyiség◼◼◼főnév hivatali helyiségkifejezés |
| gezimmert [ɡəˈt͡sɪmɐt] | ácsolt◼◼◼ |
| das Giebelzimmer Substantiv | padlásszobafőnév |
| Haben Sie ein Zimmer frei? | |
| das Herrenzimmer [des Herrenzimmers; die Herrenzimmer] Substantiv [ˈhɛʁənˌt͡sɪmɐ] | ház urának dolgozószobájakifejezés |
| das Hinterzimmer [des Hinterzimmers; die Hinterzimmer] Substantiv [ˈhɪntɐˌt͡sɪmɐ] | hátsó szoba◼◼◼kifejezés |
| das Hotelzimmer [des Hotelzimmers; die Hotelzimmer] Substantiv [hoˈtɛlˌt͡sɪmɐ] | szállodai szoba◼◼◼kifejezés |
| Ich habe das Zimmer mit voller Pension gemietet. | |
| ich habe mein Zimmerschlüssel verloren | |
| Ich hätte gern ein Zimmer mit … | |
| ihre zimmernummer lautet … | |
| im Zimmer nebenan |
