wiese w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| erweisen [erwies; hat erwiesen] Verb [ɛɐ̯ˈvaɪ̯zn̩] | tesz [tenni fn ign, tett, tegyen, tenne]◼◼◼ige igazol [~t, ~jon, ~na]◼◼◻ige nyújt [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige kimutat◼◼◻ige érvényesít [~ett, ~sen, ~ene]◼◻◻ige dokumentál [~t, ~jon, ~na]◼◻◻ige (be)bizonyítige (meg)adige |
| erweisen (sich) [erwies; hat erwiesen] Verb | bizonyul vmilyennekkifejezés |
| erwiesenermaßen [ɛɐ̯ˈviːzənɐˈmaːsn̩] | |
| die Festwiese [der Festwiese; die Festwiesen] Substantiv | a majáliskifejezés juniális színhelyekifejezés nagyrétfőnév |
| die Magerwiesen-Margerite (auch Frühe Margerite oder Wiesenmargerite; kurz Margerite ) Substantiv | réti margitvirág (vagy margaréta) (Leucanthemum vulgare)növénynév |
| gewiesen [ɡəˈviːzn̩] | megmutatott◼◼◼ |
| weisen [wies; hat gewiesen] Verb [ˈvaɪ̯zn̩] | utasít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◻ige megmutat◼◼◻ige |
| das Gewöhnliche Knäuelgras (auch Wiesen-Knäuelgras oder Knaulgras) (Dactylis glomerata) | csomós ebír (Dactylis glomerata)növénynév |
| das Großes Wiesel Substantiv | hermelin (Mustela erminea)◼◼◼állatnév hölgymenyét (Mustela erminea)állatnév |
| hinausweisen (weist hinaus) [wies hinaus; hat hinausgewiesen] (über mit Akkusativ) Verb | túlmutat (vmin)◼◼◼ige |
| hinausweisen (weist hinaus) [wies hinaus; hat hinausgewiesen] Verb | kiutasítige |
| hinweisen [wies hin; hat hingewiesen] (auf mit Akkusativ) Verb [ˈhɪnˌvaɪ̯zn̩] | rámutat◼◼◼igeBocsánat, engedje meg, hogy rámutassak három hibára a fenti cikkben. = Entschuldigung, erlauben Sie mir, auf drei Fehler in dem obigen Artikel hinzuweisen. felhívja a figyelmet vmirekifejezés odamutatige |
| der Hinterzwiesel [des Hinterzwiesels, die Hinterzwiesel] Substantiv | hátsó nyeregkápakifejezés |
| der Kleine Wiesenknopf (auch Pimpinelle oder Pimpernell) | kis vérfű (Sanguisorba minor)növénynév |
| das Kleinwiesel [des Kleinwiesels; die Kleiniesel] Substantiv | menyét (Mustela nivalis)állatnév |
| das Kurzschwanzwiesel Substantiv | hermelin (Mustela erminea)állatnév hölgymenyét (Mustela erminea)állatnév |
| die Liegewiese [der Liegewiese; die Liegewiesen] Substantiv [ˈliːɡəˌviːzə] | vízparton vagy uszodánál lévő füves terület, ahol napozni, pihenni lehetkifejezés |
| das Mauswiesel [des Mauswiesels; die Mauswiesel] Substantiv | menyét (Mustela nivalis)állatnév |
| nachweisen [wies nach; hat nachgewiesen] Verb [ˈnaːxˌvaɪ̯zn̩] | bizonyít [~ott, ~son, ~ana]◼◼◼igeA hitel egy furcsa dolog: csak akkor kapod meg azonnal, ha bizonyítani tudod, hogy egyáltalán nincs rá szükséged. = Ein Kredit ist eine merkwürdige Sache. Sofort bekommt man ihn nur dann, wenn man nachweisen kann, dass man ihn gar nicht braucht. igazol [~t, ~jon, ~na]◼◼◼ige kimutat◼◼◻ige felmutat◼◻◻ige |
| nachgewiesenermaßen | |
| die Schlüsselblume (die Echte Schlüsselblume) (auch: Wiesen-Primel, Frühlings-Schlüsselblume (Schweiz), Wiesen-Schlüsselblume, Arznei- Schlüsselblume und Himmelsschlüssel) Substantiv | tavaszi kankalin (Primula veris)◼◼◼növénynév |
| aufweisen (sich) [wies sich auf; hat sich aufgewiesen] Verb | mutatkozik◼◼◼ige |
