Niemiecki | Węgierski |
---|---|
wiedergewinnen [gewann wieder; hat wiedergewonnen] Verb | visszanyer◼◼◼ige visszaszerez◼◼◼ige |
Wiedergewinnung | felépülés◼◼◼ |
wiedergutmachen [machte wiedergut; hat wiedergutgemacht] Verb [ˌviːdɐˈɡuːtˌmaxn̩] | jóvátesz◼◼◼ige |
das Wiedergutmachen Substantiv | jóvátétel◼◼◼főnév |
die Wiedergutmachung [der Wiedergutmachung; die Wiedergutmachungen] Substantiv [ˌviːdɐˈɡuːtˌmaxʊŋ] | jóvátétel◼◼◼főnév |
das Wiedergutmachungsabkommen Substantiv | jóvátételi egyezménykifejezés |
der Wiedergutmachungsanspruch Substantiv | jóvátételi igénykifejezés |
wiederhergestellt [viːdɐˈheːɐ̯ɡəˌʃtɛlt] | |
wiederherstellen [stellte wieder her; hat wiederhergestellt] Verb [viːdɐˈheːɐ̯ˌʃtɛlən] | helyreállít◼◼◼ige |
wiederherstellbar | |
der Wiederhersteller Substantiv | újra előállítókifejezés |
die Wiederherstellung [der Wiederherstellung; die Wiederherstellungen] Substantiv [ˈviːdɐheːɐ̯ˌʃtɛlʊŋ] | helyreállítás◼◼◼főnév rendbehozatal◼◻◻főnév tatarozás [~t, ~a, ~ok]főnév |
die Wiederherstellungskosten Pluralwort | helyreállítási költség(ek)kifejezés tatarozási költség(ek)kifejezés |
die Wiederholangabe Substantiv | adat újramegadásakifejezés |
wiederholbar Adjektiv | ismételhető◼◼◼melléknév |
die Wiederholbarkeit [der Wiederholbarkeit; —] Substantiv | ismételhetőség◼◼◼főnév |
wiederholen [wiederholte; hat wiederholt] Verb [ˌviːdɐˈhoːlən] | ismételige ismétlődikige |
wiederholen (sich) [wiederholte; hat wiederholt] Verb | megismétlődik◼◼◼ige ismétli önmagát◼◼◻kifejezés ismétlésekbe bocsátkozik◼◻◻kifejezés |
wiederholend Adjektiv [ˌviːdɐˈhoːlənt] | ismétlődő◼◼◼melléknévMintha a másik teremből jöttek volna az ismétlődő zajok. = Die sich wiederholenden Geräusche schienen vom anderen Raum zu kommen. |
die Wiederholfunktion Substantiv | ismétlő műveletkifejezés |
wiederholt Adjektiv [viːdɐˈhoːlt] | ismételt◼◼◼melléknévJohni ismételten eltört valamit. = Zum wiederholten Male hat John etwas zerbrochen. |
die Wiederholung [der Wiederholung; die Wiederholungen] Substantiv [ˌviːdɐˈhoːlʊŋ] | ismétlés [~t, ~e, ~ek]◼◼◼főnévIsmétlés a tudás anyja. = Wiederholung ist die Mutter des Lernens. |
Wiederholung ist die Mutter der vollen Fertigkeit. | |
die Wiederholungsanzeige Substantiv | ismétlési mutatókifejezés |
die Wiederholungsaufforderung Substantiv | ismétlésre való felszólításkifejezés |
der Wiederholungsfall Substantiv | ismétlődő esetkifejezés |
die Wiederholungsfälle Substantiv | ismételt esetek◼◼◼kifejezés |
die Wiederholungshäufigkeit Substantiv | ismétlődési gyakoriságkifejezés |
der Wiederholungskurs [des Wiederholungskurses; die Wiederholungskurse] Substantiv | ismétlési iránykifejezés |
der Wiederholungslauf Substantiv | újrafutásfőnév |
die Wiederholungsprüfung [der Wiederholungsprüfung; die Wiederholungsprüfungen] Substantiv | pótvizsga◼◼◼főnév |
der Wiederholungsrabatt Substantiv | ismétlési árengedménykifejezés |
die Wiederholungssendung Substantiv | ismételt adáskifejezés |