Niemiecki | Węgierski |
---|---|
die Lernschwester [der Lernschwester; die Lernschwestern] Substantiv | betanuló ápolónővérkifejezés |
die Milchschwester Substantiv | tejtestvérfőnév |
die Missionsschwester Substantiv | missziós nővér◼◼◼kifejezés |
die Nachtschwester [der Nachtschwester; die Nachtschwestern] Substantiv [ˈnaxtˌʃvɛstɐ] | éjjeli nővér◼◼◼kifejezés |
neben dem Buch meiner Schwester | |
Nordnordwesten | |
der Nordwesten [des Nordwestens; —] Substantiv [nɔʁtˈvɛstn̩] | északnyugat◼◼◼főnév ÉNyfőnév |
die Oberschwester [der Oberschwester; die Oberschwestern] Substantiv [ˈoːbɐˌʃvɛstɐ] | főnővér◼◼◼főnévA főnővérrel szeretnék beszélni. = Ich möchte mit der Oberschwester sprechen. |
die OP-Schwester [der OP-Schwester; die OP-Schwestern] Substantiv | műtős nővér◼◼◼kifejezés |
die Operationsschwester [der Operationsschwester; die Operationsschwestern] Substantiv [opəʁaˈt͡si̯oːnsˌʃvɛstɐ] | operációs nővérkifejezés |
die Ordensschwester [der Ordensschwester; die Ordensschwestern] Substantiv [ˈɔʁdn̩sˌʃvɛstɐ] | szerzetesnő◼◼◼főnév |
die Rettungsweste [der Rettungsweste; die Rettungswesten] Substantiv [ˈʁɛtʊŋsˌvɛstə] | mentőmellény◼◼◼főnév |
die Rote-Kreuz-Schwester Substantiv | vöröskeresztes nővérkifejezés |
die Rotkreuzschwester [der Rotkreuzschwester; die Rotkreuzschwestern] Substantiv | vöröskeresztes nővér◼◼◼kifejezés |
die Säuglingsschwester [der Säuglingsschwester; die Säuglingsschwestern] Substantiv | csecsemőápolónőfőnév |
die Schwester [der Schwester; die Schwestern] Substantiv [ˈʃvɛstɐ] | nővér◼◼◼főnévVannak nővéreim. = Ich habe Schwestern. nővér (apáca)◼◼◼főnévVannak nővéreim. = Ich habe Schwestern. nővér (ápolónő)◼◼◼főnévVannak nővéreim. = Ich habe Schwestern. húg◼◼◼főnévNincs húgom. = Ich habe keine jüngere Schwester. lánytestvér◼◼◻főnévVan lánytestvéred? = Haben Sie Schwestern? leánytestvér◼◻◻főnévSeikonak nincs leánytestvére. = Seiko hat keine Schwestern. |
die Schwesteranstalt Substantiv | testvérintézetfőnév testvérintézményfőnév |
die Schwesterfirma [der Schwesterfirma; die Schwesterfirmen] Substantiv | testvérvállalat◼◼◼főnév testvércég◼◼◻főnév |
die Schwesterliebe [der Schwesterliebe; —] Substantiv | nővéri szeretet◼◼◼kifejezés |
die Schwesternhelferin [der Schwesternhelferin; die Schwesternhelferinnen] Substantiv | ápolónő segítségekifejezés |
der Schwesternorden [des Schwesternordens; die Schwesternorden] Substantiv | apácarendfőnév női szerzetesrendkifejezés |
die Schwesternschaft [der Schwesternschaft; die Schwesternschaften] Substantiv | testvériség (női)◼◼◼főnév apácarend◼◼◻főnév |
das Schwesternschiff Substantiv | nővérhajófőnév |
die Schwesternschule [der Schwesternschule; die Schwesternschulen] Substantiv | ápolónőképző iskolakifejezés |
die Schwesternschülerin [der Schwesternschülerin; die Schwesternschülerinnen] Substantiv [ˈʃvɛstɐnˌʃyːləʁɪn] | ápolónőképző iskola növendékekifejezés |
die Schwesterntracht [der Schwesterntracht; die Schwesterntrachten] Substantiv | apácaruha◼◼◼főnév nővérruhafőnév |
das Schwesternwohnheim [des Schwesternwohnheim(e)s; die Schwesternwohnheime] Substantiv [ˈʃvɛstɐnˌvoːnhaɪ̯m] | ápolónők szállásakifejezés |
die Schwesterpartei [der Schwesterpartei; die Schwesterparteien] Substantiv [ˈʃvɛstɐpaʁˌtaɪ̯] | testvérpárt◼◼◼főnév |
das Schwesterschiff [des Schwesterschiff(e)s; die Schwesterschiffe] Substantiv [ˈʃvɛstɐˌʃɪf] | testvérhajó◼◼◼főnév |