werte w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| der Geldeswert [des Geldeswert(e)s; —] Substantiv | pénzértékfőnév |
| der Geldwert [des Geldwert(e)s; —] Substantiv | pénzbeli érték◼◼◼kifejezés pénzérték◼◼◼főnév |
| der Gesamtwert [des Gesamtwert(e)s; die Gesamtwerte] Substantiv [ɡəˈzamtˌveːɐ̯t] | teljes érték◼◼◼kifejezés |
| der Goldwert [des Goldwert(e)s; die Goldwerte] Substantiv | aranyérték◼◼◼főnév |
| der Grenzwert [des Grenzwert(e)s; die Grenzwerte] Substantiv [ˈɡʁɛnt͡sˌveːɐ̯t] | határérték◼◼◼főnév |
| der Heizwert [des Heizwert(e)s; die Heizwerte] Substantiv [ˈhaɪ̯t͡sveːɐ̯t] | fűtőérték◼◼◼főnév |
| der Höchstwert [des Höchstwert(e)s; die Höchstwerte] Substantiv [ˈhøːçstˌveːɐ̯t] | maximum [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév csúcs [~ot, ~a, ~ok]◼◼◼főnév csúcsérték◼◼◻főnév |
| der Idealwert [des Idealwert(e)s; die Idealwerte] Substantiv [ideˈaːlˌveːɐ̯t] | eszmei értékkifejezés |
| im Werte von | értékben◼◼◼ |
| die Industriewerte Substantiv | ipari értékekkifejezés |
| die Kassawerte Substantiv | |
| der Kaufwert [des Kaufwert(e)s; die Kaufwerte] Substantiv | vásárló értékkifejezés |
| der Kehrwert [des Kehrwert(e)s; die Kehrwerte] Substantiv [ˈkeːɐ̯ˌveɐ̯t] | reciprok érték◼◼◼kifejezés |
| das Kielschwert [des Kielschwert(e)s; die Kielschwerter] Substantiv | hajógerincet helyettesítő fémlapkifejezés |
| das Krummschwert [des Krummschwert(e)s; die Krummschwerter] Substantiv | görbe kardkifejezés |
| der Kurswert [des Kurswert(e)s; die Kurswerte] Substantiv | részvény értékekifejezés |
| der Leitwert [des Leitwert(e)s; die Leitwerte] Substantiv | irányadó érték◼◼◼kifejezés |
| der Liebhaberwert [des Liebhaberwert(e)s; die Liebhaberwerte] Substantiv | hobbi árkifejezés |
| lobenswerterweise Adverb | dicséretesen◼◼◼határozószó dicséretes módon◼◼◻kifejezés |
| die Luftfahrtwerte Substantiv | repülési értékekkifejezés |
| der MAK-Wert [des MAK-Wertes; die MAK-Werte] Substantiv | maximális megengedett koncentrációkifejezés |
| der Marktwert [des Marktwert(e)s; die Marktwerte] Substantiv Wirtschaft | piaci érték◼◼◼kifejezés |
| der Maximalwert [des Maximalwert(e)s; die Maximalwerte] Substantiv [maksiˈmaːlˌveːɐ̯t] | maximális érték◼◼◼kifejezés |
| der Mehrwert [des Mehrwert(e)s; —] Substantiv [ˈmeːɐ̯ˌveːɐ̯t] | értéktöbblet◼◼◼főnév |
| der Messwert [des Messwert(e)s; die Messwerte] Substantiv [ˈmɛsˌveːɐ̯t] | mérési érték◼◼◼kifejezés |
| die Messwerterfassung Substantiv | mért érték felírásakifejezés |
| der Minderwert [des Minderwert(e)s; die Minderwerte] Substantiv | értékcsökkenés◼◼◼főnév csekélyebb értékkifejezés |
| der Minimalwert [des Minimalwert(e)s; die Minimalwerte] Substantiv [miniˈmaːlˌveːɐ̯t] | minimális érték◼◼◼kifejezés |
| der Mittelwert [des Mittelwert(e)s; die Mittelwerte] Substantiv [ˈmɪtl̩ˌveːɐ̯t] | középérték◼◼◼főnév átlagérték◼◼◼főnév |
| die Montanwerte Substantiv | |
| die Motorkennwerte Substantiv | motor adataikifejezés |
| der Näherungswert [des Näherungswert(e)s; die Näherungswerte] Substantiv [ˈnɛːəʁʊŋsˌveːɐ̯t] | közelítő érték◼◼◼kifejezés |
| der Nährwert [des Nährwert(e)s; die Nährwerte] Substantiv [ˈnɛːɐ̯ˌveːɐ̯t] | élelmiszer tápértéke◼◼◼kifejezés tápanyagérték◼◼◼főnév |
