wachs w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| das Wachs [des Wachses; die Wachse] Substantiv [vaks] | viasz [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| Wachs auf die Schier bügeln | |
| der Wachsabdruck Substantiv | viaszlenyomat◼◼◼főnév |
| der Wachsabguss [des Wachsabgusses; die Wachsabgüsse] Substantiv | viaszöntetfőnév |
| wachsam [wachsamer; am wachsamsten] Adjektiv [ˈvaxˌzaːm] | éber [~t, ~ebb]◼◼◼melléknévLegyen éber! = Seien Sie wachsam! |
| die Wachsamkeit [der Wachsamkeit; —] Substantiv [ˈvaxzaːmkaɪ̯t] | éberség [~et, ~e]◼◼◼főnévA szabadság ára állandó éberség. = Der Preis der Freiheit ist stetige Wachsamkeit. |
| das Wachsausschmelzverfahren Substantiv | viaszkiolvasztási technikakifejezés |
| das Wachsbild [des Wachsbild(e)s; die Wachsbilder] Substantiv | viaszmodellfőnév viaszplasztikafőnév viaszszobrocskafőnév |
| die Wachsbildnerei Substantiv | viaszmintázásfőnév viaszmodellezésfőnév viaszplasztikafőnév viaszöntésfőnév |
| wachsbleich Adjektiv [ˈvaksˈblaɪ̯ç] | halálsápadtmelléknév viaszsárgamelléknév |
| die Wachsblume [der Wachsblume; die Wachsblumen] Substantiv | viaszvirágfőnév |
| die Wachsbohne [der Wachsbohne; die Wachsbohnen] Substantiv | viaszbabnövénynév |
| das Wachschiff [des Wachschiff(e)s; die Wachschiffe] Substantiv [ˈvaxˌʃɪf] | őrhajó◼◼◼főnév |
| das Wachsein Substantiv | virrasztás [~t, ~a, ~ok]◼◼◼főnév |
| wachseln | |
| wachsen [wuchs; ist gewachsen] Verb [ˈvaksn̩] | nő [~tt, ~jön, ~ne]◼◼◼igeJohn haja nő. = Johns Haare wachsen. növekszik◼◼◼igeDinamikusan növekszik a város. = Diese Stadt wächst rapide. fejlődik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◻ige megnő◼◼◻igeJó magasra megnőtt a fa. = Der Baum war sehr hoch gewachsen. gyarapodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◼◻ige terem [termett, ~jen, ~ne]◼◼◻ige nagyobbodik [-ott, -jon/-jék, -na/-nék]◼◻◻ige |
| wachsen [wachste; hat gewachst] Verb [ˈvaksn̩] | (be)viaszolige viasszal bekenkifejezés |
| wachsend Adjektiv [ˈvaksn̩t] | növekvő◼◼◼melléknév termő [~t]◼◻◻melléknév |
| die Wachsfigur [der Wachsfigur; die Wachsfiguren] Substantiv [ˈvaksfiˌɡuːɐ̯] | viaszfigura◼◼◼főnév viaszbábfőnév |
| das Wachsfigurenkabinett [des Wachsfigurenkabinetts; die Wachsfigurenkabinette] Substantiv [ˈvaksfiɡuːʁənkabiˌnɛt] | viaszbábkiállításfőnév |
| die Wachskerze [der Wachskerze; die Wachskerzen] Substantiv [ˈvaksˌkɛʁt͡sə] | viaszgyertya◼◼◼főnév |
| die Wachsleinwand Substantiv | viaszosvászonfőnév |
| das Wachslicht Substantiv | viaszgyertyafőnév |
| die Wachsmalkreide [der Wachsmalkreide; die Wachsmalkreiden] Substantiv [ˈvaksmaːlˌkʁaɪ̯də] | zsírkréta◼◼◼főnév |
| die Wachsmaske [der Wachsmaske; die Wachsmasken] Substantiv [ˈvaksˌmaskə] | viaszmaszkfőnév |
