słownik Niemiecko-Węgierski »

vorn w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
vornehmst

legfontosabb

die Vornehmtuerei [der Vornehmtuerei; —] Substantiv

sznobizmus◼◼◼főnév

sznobságfőnév

vorneigen [neigte vor; hat vorgeneigt] Verb
[ˈfoːɐ̯ˌnaɪ̯ɡn̩]

előrehajlítige

vorneweg [fɔʁnəˈvɛk]

a dolog előtt

messze elöl van

vorneweg Adverb
[fɔʁnəˈvɛk]

előzőleghatározószó

vornherein Adverb

előre◼◼◼határozószó

előzőleg◼◻◻határozószó

vornherein

a dolog előtt

vornhin Adverb

előrehatározószó

vornüber

előre◼◼◼

vornüber fallen

előreesik

vornweg

elől

Das war von vornherein abgesprochen.

Ebben eleve megállapodtak.

Ebben eleve megállapodtunk.

den Körper vornüber beugen

testét előrehajlítja

eher vorn

elől

eine vornehme Geste

előkelő gesztus

der Hebel-Vornschneider Substantiv

emelős elől vágókifejezés

der Telemark [des Telemarks; die Telemarks] ( Stellung des Springers beim Aufsetzen mit einem nach vorn geschobenen Bein -nach der gleichnamigen norwegischen Landschaft) Substantiv
[ˈteːləmaʁk]
Skispringen

telemark (irányváltoztatási mód Telemark norvég vidékről elnevezve)◼◼◼főnév
síugrás

stinkvornehm

halál előkelő

die Vokuhila (Frisur, vorn kurz, hinten lang) Substantiv
[fokuˈhiːla]
umgangssprachlich scherzhaft

(frizura, elöl rövid, hátul hosszú)főnév

von vornan

elölről kezdve

von vorne Phrase

elölről◼◼◼határozószó

szemből◼◼◻határozószó

von vornherein [fɔn ˈfɔʁnhɛˌʁaɪ̯n]

eleve◼◼◼

Lena [Lena(s); —] (Verwandte Formen: Lene, Leni) (weiblicher Vorname) Eigenname

Léna (női keresztnév)◼◼◼

zum vornherein

eleve◼◼◼

12