Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der Ausflug [des Ausflug(e)s; die Ausflüge] Substantiv [ˈaʊ̯sˌfluːk] | séta◼◼◻főnév kirepülésfőnév |
der Ausflügler [des Ausflüglers; die Ausflügler] Substantiv [ˈaʊ̯sˌflyːklɐ] | kiránduló◼◼◼főnév |
der Ausflugsautobus Substantiv | kirándulóbuszfőnév |
der Ausflugsdampfer [des Ausflugsdampfers; die Ausflugsdampfer] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksˌdamp͡fɐ] | kirándulógőzhajófőnév |
die Ausflugskarte Substantiv | kirándulótérképfőnév |
das Ausflugslokal Substantiv | turistavendéglőfőnév zöldvendéglőfőnév |
der Ausflugsort Substantiv | kirándulóhely◼◼◼főnév |
die Ausflugspreise Substantiv | kirándulási árakkifejezés |
das Ausflugsschiff [des Ausflugsschiff(e)s; die Ausflugsschiffe] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksˌʃɪf] | kirándulóhajó◼◼◼főnév |
der Ausflugsverkehr [des Ausflugsverkehrs/(selten:) Ausflugsverkehres/ (Fachsprache:) Ausflugsverkehre; —] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksfɛɐ̯ˌkeːɐ̯] | kirándulóforgalom◼◼◼főnév |
das Ausflugsziel [des Ausflugsziel(e)s; die Ausflugsziele] Substantiv [ˈaʊ̯sfluːksˌt͡siːl] | kirándulási cél◼◼◼kifejezés |
der Ausfluss [des Ausflusses; die Ausflüsse] Substantiv [ˈaʊ̯sflʊs] | kiömlés◼◼◼főnév következmény◼◼◼főnév kifolyás◼◼◻főnév kiömlőnyílásfőnév lefolyófőnév |
ausfolgen [folgte aus; hat ausgefolgt] Verb | kiad◼◼◼ige kiszolgáltat◼◼◼ige átadige kézbesítige |
ausformen [formte aus; hat ausgeformt] Verb | kialakít◼◼◼ige megformál◼◼◼ige megformázige |
ausformulieren [formulierte aus; hat ausformuliert] Verb [ˈaʊ̯sfɔʁmuˌliːʁən] | kialakít◼◼◼ige kifejez◼◼◻ige |
ausforschen [forschte aus; hat ausgeforscht] Verb | kikutat◼◼◼ige kifaggatige kifürkészige kikérdezige kinyomozige kipuhatolige |
ausfragen [fragte aus; hat ausgefragt] Verb [ˈaʊ̯sˌfʁaːɡn̩] | kikérdez◼◼◼igeNem hagyom magamat kikérdezni. = Ich lasse mich nicht ausfragen. kihallgat (kikérdez)◼◼◻ige |
die Ausfragerei [der Ausfragerei; die Ausfragereien] Substantiv | kikérdezgetésfőnév |
ausfransen [franste aus; ist ausgefranst] Verb | kikopik (a széle)◼◼◼ige |