Niemiecki | Węgierski |
---|---|
der User [des Users; die User] Substantiv [ˈjuːzɐ] | használó◼◼◼főnév hasist fogyasztókifejezés |
das Abbruchhaus [des Abbruchhauses; die Abbruchhäuser] Substantiv [ˈapbʁʊxˌhaʊ̯s] | lebontásra ítélt házkifejezés |
das Abgeordnetenhaus [des Abgeordnetenhauses; die Abgeordnetenhäuser] Substantiv [ˈapɡəʔɔʁdnətn̩ˌhaʊ̯s] | (parlamenti) képviselőház◼◼◼főnév |
abstrus [abstruser; am abstrusesten] Adjektiv [apˈstʁuːs] | zavaros◼◼◼melléknév kuszamelléknév |
auserlesen [auserlesener; am auserlesensten] Adjektiv | válogatott◼◼◼melléknév igen finomkifejezés választékosmelléknév |
knauserig [knauseriger; am knauserigsten] Adjektiv [ˈknaʊ̯zəʁɪç] | zsugori◼◼◼melléknév |
das Apartmenthaus [des Apartmenthauses; die Apartmenthäuser] Substantiv [aˈpaʁtməntˌhaʊ̯s] | apartmanház◼◼◼főnév |
das Arbeitshaus [des Arbeitshauses; die Arbeitshäuser] Substantiv [ˈaʁbaɪ̯t͡sˌhaʊ̯s] | dologház◼◼◼főnév szegényház◼◻◻főnév |
das Armenhaus [des Armenhauses; die Armenhäuser] Substantiv [ˈaʁmənˌhaʊ̯s] | szegényház◼◼◼főnév |
das Auktionshaus [des Auktionshauses; die Auktionshäuser] Substantiv [aʊ̯kˈt͡si̯oːnsˌhaʊ̯s] | aukciósház◼◼◼főnév |
auserkiesen [erkor aus; hat auserkoren] Verb [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌkiːzn̩] | kiválaszt◼◼◼ige kiszemel◼◻◻ige |
auserkoren Adjektiv [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌkoːʁən] | kiválasztott◼◼◼melléknév |
die Auserkorene substantiviertes Adjektiv | kiválasztott◼◼◼főnév |
auserlesen (erliest aus) [erlas aus; hat auserlesen] Verb selten | kiválaszt◼◼◼ige kiszemel◼◻◻ige |
auserlesene Weintrauben | válogatott/finom szőlőkifejezés |
ausersehen (ersieht aus) [ersah aus; hat ausersehen] Verb | kiválaszt (valamire)◼◼◼kifejezés kijelöl (valamire)◼◼◻kifejezés |
ausersehen (ersieht aus) [ersah aus; hat ausersehen] (zu mit Dativ; für mit Akkusativ) Verb | kiszemel (vmire)◼◼◻ige |
auserwählen [erwählte aus; hat auserwählt ] Verb [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌvɛːlən] | kiválaszt◼◼◼igeMi vagyunk a kiválasztott nép. = Wir sind das auserwählte Volk. |
auserwählt Adjektiv [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌvɛːlt] | kiválasztott◼◼◼melléknévMi vagyunk a kiválasztott nép. = Wir sind das auserwählte Volk. |
die Auserwählte Substantiv [ˈaʊ̯sʔɛɐ̯ˌvɛːltə] | kiválasztott◼◼◼főnévMi vagyunk a kiválasztott nép. = Wir sind das auserwählte Volk. |
auserwähltes Volk Phrase | a (ki)választott nép◼◼◼kifejezés választott nép◼◼◼kifejezés |
die Auserwählung [der Auserwählung; die Auserwählungen] Substantiv | kiválasztás◼◼◼főnév válogatásfőnév |
das Backhaus [des Backhauses; die Backhäuser] Substantiv [ˈbakˌhaʊ̯s] | pékség◼◼◼főnév sütöde◼◻◻főnév |
das Badehaus [des Badehauses; die Badehäuser] Substantiv [ˈbaːdəˌhaʊ̯s] | fürdőház◼◼◼főnév |
das Bankhaus [des Bankhauses; die Bankhäuser] Substantiv | bankház◼◼◼főnév |
das Bauernhaus [des Bauernhauses; die Bauernhäuser] Substantiv [ˈbaʊ̯ɐnˌhaʊ̯s] | parasztház◼◼◼főnév |
das Baumhaus [des Baumhauses; die Baumhäuser] Substantiv [ˈbaʊ̯mˌhaʊ̯s] | lombház◼◼◼főnév |
das Beinhaus [des Beinhauses; die Beinhäuser] Substantiv [ˈbaɪ̯nˌhaʊ̯s] | csontvázraktárfőnév |