słownik Niemiecko-Węgierski »

unktion w języku węgierskim

NiemieckiWęgierski
die Unktion [der Unktion; die Unktionen] Substantiv

bedörzsölésfőnév

bekenésfőnév

… funktioniert nicht

... nem működik

die Alibifunktion [der Alibifunktion; die Alibifunktionen] Substantiv

alibiszerepfőnév

dysfunktional [dysfunktionaler; am dysfunktionalsten] Adjektiv
[ˈdʏsfʊŋkt͡si̯oˌnaːl]

diszfunkcionális◼◼◼

funktional [funktionaler; am funktionalsten] Adjektiv
[ˌfʊŋkt͡si̯oˈnaːl]

működőképes◼◼◼melléknév

funktionsfähig [funktionsfähiger; am funktionsfähigsten] Adjektiv
[fʊŋkˈt͡si̯oːnsˌfɛːɪç]

működőképes◼◼◼melléknév

funktionstüchtig [funktionstüchtiger; am funktionstüchtigsten] Adjektiv
[fʊŋkˈt͡si̯oːnsˌtʏçtɪç]

működőképes◼◼◼melléknév

die Analysefunktion Substantiv

elemző funkció◼◼◼kifejezés

analitikus függvénykifejezés

die Anwendungsfunktion Substantiv

alkalmazási függvénykifejezés

der Arbeiterfunktionär Substantiv

munkásfunkcionáriusfőnév

die Benutzerfunktion Substantiv

felhasználói funkció◼◼◼kifejezés

die Dauerfunktionstaste Substantiv

ismétlési billentyűkifejezés

Der Drucker funktioniert nicht.

A nyomtató nem működik.

Nem jó a nyomtató.

Nem működik a nyomtató.

die Disjunktion [der Disjunktion; die Disjunktionen] Substantiv
[dɪsjʊŋkˈt͡si̯oːn]

vagy kapcsolatkifejezés

die Doppelfunktionstaste Substantiv

két feladatot ellátó billentyűkifejezés

die Drüsenfunktion [der Drüsenfunktion; die Drüsenfunktionen] Substantiv
[ˈdʁyːzn̩fʊŋkˌt͡si̯oːn]

mirigyműködésfőnév

die Dysfunktion [der Dysfunktion; die Dysfunktionen] Substantiv
[dʏsfʊŋkˈt͡si̯oːn]

működési zavar◼◼◼kifejezés

hibás működés◼◻◻kifejezés

die Echofunktion Substantiv

gépi visszhangkifejezés

elliptische Funktion

elliptikus függvény◼◼◼

die Ertragsfunktion Substantiv

kihozatali funkciókifejezés

Es hat funktioniert!

Működött!

die Exponentialfunktion [der Exponentialfunktion; die Exponentialfunktionen] Substantiv

Exponenciális függvény◼◼◼főnév

exponenciális funkciókifejezés

die Fehlfunktion [der Fehlfunktion; die Fehlfunktionen] Substantiv

üzemzavar◼◼◼főnév

die Funktion [der Funktion; die Funktionen] Substantiv
[fʊŋkˈt͡si̯oːn]

funkció [~t, ~ja, ~k]◼◼◼főnév

szerep [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnévA fék szerepe az, hogy megállítsa az autót. = Die Funktion der Bremse ist es, das Auto zu stoppen.

tisztség [~et, ~e, ~ek]◼◼◻főnév

die Funktion [der Funktion; —] Substantiv
[fʊŋkˈt͡si̯oːn]

működés [~t, ~e]◼◼◻főnév

die Funktion [der Funktion; die Funktionen] Substantiv
[fʊŋkˈt͡si̯oːn]
Mathematik

függvény [~t, ~e, ~ek]◼◼◻főnév
mat

funktionalisieren [funktionalisierte; hat funktionalisiert] Verb

működtet [~ett, működtessen, ~ne]◼◼◼ige

der Funktionalismus [des Funktionalismus; —] Substantiv
[fʊŋkt͡si̯onaˈlɪsmʊs]

funkcionalizmus [~t, ~a]◼◼◼főnév

die Funktionalität [der Funktionalität; die Funktionalitäten] Substantiv
[ˌfʊŋkt͡si̯onaliˈtɛːt]

működés [~t, ~e]◼◼◼főnév

die Funktionalmatrix Substantiv

működési mátrixkifejezés

funktionell Adjektiv

működési◼◼◼melléknév

funktionieren [funktionierte; hat funktioniert] Verb
[fʊŋkt͡si̯oˈniːʁən]

működik [-ött, -jön/-jék, -ne/-nék]◼◼◼ige
közb is
Újra működik. = Es funktioniert wieder.

12