treife w języku węgierskim
| Niemiecki | Węgierski |
|---|---|
| der Streifengang [des Streifengang(e)s; die Streifengänge] Substantiv | járőrözés◼◼◼főnév |
| das Streifenhörnchen [des Streifenhörnchens; die Streifenhörnchen] Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯fn̩ˌhœʁnçən] | csíkosmókus (Tamias)állatnév |
| der Streifenleser Substantiv | vonalkódolvasófőnév |
| das Streifenmuster Substantiv | csíkos minta◼◼◼kifejezés |
| der Streifenpolizist [des Streifenpolizisten; die Streifenpolizisten] Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯fn̩poliˌt͡sɪst] | rendőrjárőr◼◼◼főnév járőröző rendőr◼◻◻kifejezés |
| die Streifenprüfmaschine Substantiv | kopásmérő gépkifejezés |
| der Streifenschreiber Substantiv | csíkra írókifejezés |
| der Streifenskunk Substantiv zoo | csíkos bűzösborz (más néven: csíkos szkunk) (Mephitis mephitis)◼◼◼állatnév |
| der Streifenwagen [des Streifenwagens; die Streifenwagen, die Streifenwägen] Substantiv [ˈʃtʁaɪ̯fn̩ˌvaːɡn̩] | rendőrautó◼◼◼főnév |
| die Streiferei [der Streiferei; die Streifereien] Substantiv | kóborlás◼◼◼főnév cirkálásfőnév csatangolásfőnév kószálásfőnév portyázásfőnév |
| der Teststreifen Substantiv | tesztcsík, gyorstesztkifejezés |
| der Tonstreifen Substantiv | hangsáv◼◼◼főnév hangbarázdafőnév |
| überstreifen [überstreifte; hat überstreift] Verb | érintőlegesen átmentek rajtakifejezés |
| umherstreifen [streifte umher; ist umhergestreift] Verb [ʊmˈheːɐ̯ˌʃtʁaɪ̯fn̩] | kóborol◼◼◼igeNéha jó érzés, csak úgy céltalanul kóborolni. = Manchmal macht es Spaß, einfach ziellos umherzustreifen. csatangol◼◻◻ige mászkálige |
| die Verkehrsstreife [der Verkehrsstreife; die Verkehrsstreifen] Substantiv | közlekedési rendőrkifejezés |
| der Verschlussstreifen [des Verschlussstreifens; die Verschlussstreifen] Substantiv | záró csíkkifejezés |
| der Verschlußstreifen Substantiv | lezáró csíkokkifejezés |
| der Vorschubsteuerstreifen Substantiv | lapdobó csíkkifejezés |
| der Wulstreifen Substantiv | vastag csíkkifejezés |
| der Wulstschutzstreifen Substantiv | dagadásvédő ragtapaszkifejezés |
| der Zebrastreifen [des Zebrastreifens; die Zebrastreifen] Substantiv [ˈt͡seːbʁaˌʃtʁaɪ̯fn̩] | zebra◼◼◼főnév gyalogátkelőhely◼◼◻főnév |
| zurückstreifen [streifte zurück; hat zurückgestreift] Verb | visszahúzige visszasöpörige |
